Traduzione del testo della canzone Eli - New Desert Blues

Eli (originale)

I whistle like the winter call you in
My breath in your face is so white
Like the dark moon that glows I barely known
Your sons and your daughters and wife
I speak with the trees and I believe
What people are sayin 'bout me
I hide in the dark and question my heart
The stories untold about me
There’s a devil hanging on
Devil hanging on my back
He won’t take the wolf away from the pack
There’s a shadow coming near
The home we made with our blood
We can’t make the river run through the flood
Shout the name make them thick 'till it’s deep
I can fill my own ocean with the filth, no sleep
I watch them bleed onto everything
And the dust is unsettled with the steps of their feet
There’s a devil hanging on
Devil hanging on my back
He won’t take the wolf away from the pack
There’s a shadow coming near
The home we made with our blood
We can’t make the river run through the flood
[Instrumental
There’s a devil hanging on
Devil hanging on my back
He won’t take the wolf away from the pack
There’s a shadow coming near
The home we made with our blood
We can’t make the river run through the flood

Eli (traduzione)

Fischio come l'inverno ti chiama
Il mio respiro nella tua faccia è così bianco
Come la luna oscura che brilla che conoscevo a malapena
I tuoi figli e le tue figlie e moglie
Parlo con gli alberi e credo
Quello che la gente dice di me
Mi nascondo nell'oscurità e metto in dubbio il mio cuore
Le storie non raccontate su di me
C'è un diavolo in agguato
Diavolo appeso alla mia schiena
Non porterà via il lupo dal branco
C'è un'ombra che si avvicina
La casa che abbiamo fatto con il nostro sangue
Non possiamo far scorrere il fiume attraverso l'alluvione
Grida il nome rendili spessi fino a quando non è profondo
Posso riempire il mio oceano con la sporcizia, senza dormire
Li guardo sanguinare su tutto
E la polvere è turbata dai passi dei loro piedi
C'è un diavolo in agguato
Diavolo appeso alla mia schiena
Non porterà via il lupo dal branco
C'è un'ombra che si avvicina
La casa che abbiamo fatto con il nostro sangue
Non possiamo far scorrere il fiume attraverso l'alluvione
[Strumentale
C'è un diavolo in agguato
Diavolo appeso alla mia schiena
Non porterà via il lupo dal branco
C'è un'ombra che si avvicina
La casa che abbiamo fatto con il nostro sangue
Non possiamo far scorrere il fiume attraverso l'alluvione