Traduzione del testo della canzone Swarm - New Desert Blues

Swarm (originale)

Swarm round the bodies of the dead,
Like flies waiting for their prize,
Talking to the voice inside my head,
Start to realise they on my mind,
I never hurt anybody, hurt anybody,
But I’ll hurt you if that’s all it takes.
I never cursed anybody, cursed anybody,
But I’ll curse you till your body breaks.
Have you changed the way you live?
I can change the way you die.
And I I’ll try to survive, you and I.
You and I.
Swarm 'till your weak at the knees.
Like disease you didn’t think would hurt.
Can’t believe in the things that I’ve seen.
Saw the blood from underneath my shirt.
I never hurt anybody, hurt anybody,
But I’ll hurt you if that’s all it takes.
I never cursed anybody, cursed anybody,
But I’ll curse you till your body breaks.
Have you changed the way you live?
I can change the way you die.
And I I’ll try to survive, you and I.
You and I.
Have you changed the way you move?
I can change the way you lie.
And I I’ll try to divide, you and I.
You and I.
Have you changed the way you live?
I can change the way you die.
And I I’ll try to survive, you and I.
You and I.
Have you changed the way you move?
I can change the way you lie.
And I I’ll try to divide, you and I.
You and I.

(traduzione)

sciame intorno ai corpi dei morti,
Come mosche che aspettano il loro premio,
Parlando con la voce dentro la mia testa,
Inizia a realizzare che nella mia mente,
Non ho mai fatto del male a nessuno, non ho mai fatto del male a nessuno,
Ma ti farò del male se è tutto ciò che serve.
Non ho mai maledetto nessuno, maledetto nessuno,
Ma ti maledirò finché il tuo corpo non si romperà.
Hai cambiato il tuo modo di vivere?
Posso cambiare il modo in cui muori.
E io cercherò di sopravvivere, tu ed io.
Io e te.
Sciama fino a quando non sei debole alle ginocchia.
Come una malattia che non pensavi avrebbe fatto male.
Non riesco a credere alle cose che ho visto.
Ho visto il sangue da sotto la mia camicia.
Non ho mai fatto del male a nessuno, non ho mai fatto del male a nessuno,
Ma ti farò del male se è tutto ciò che serve.
Non ho mai maledetto nessuno, maledetto nessuno,
Ma ti maledirò finché il tuo corpo non si romperà.
Hai cambiato il tuo modo di vivere?
Posso cambiare il modo in cui muori.
E io cercherò di sopravvivere, tu ed io.
Io e te.
Hai cambiato modo di muoverti?
Posso cambiare il modo in cui menti.
E io cercherò di dividere, io e te.
Io e te.
Hai cambiato il tuo modo di vivere?
Posso cambiare il modo in cui muori.
E io cercherò di sopravvivere, tu ed io.
Io e te.
Hai cambiato modo di muoverti?
Posso cambiare il modo in cui menti.
E io cercherò di dividere, io e te.
Io e te.