Traduzione del testo della canzone Heart Like a Stone - New Desert Blues

Heart Like a Stone (originale)

I’m not the man I used to be
My face has changed
My best is at my feet
My skin is old, all twisted and worn
My breath is cold and
I still live with the thought
Did I let you go?
I miss your bones
Heart like a stone
I’m still alone
Time won’t change you
Try and make a man through hollow with your light
Find my way through
These things you say and your wicked ways in mind
I’m still the man above everything else
Clutching your limbs
What have you done to yourself?
Blood on the floor the carpet runs red
Reach for my wind
I hold the back of your head
Did I let you go?
I miss your bones
Heart like a stone
I’m still alone
Time won’t change you
Try and make a man through hollow with your light
Find my way through
These things you say and your wicked ways in mind
Girl don’t you follow me
Trip through the snow
My hands held to my throat
Search for the breath
In my word sounding
Gasping for air
Will you watch me sleep?
Time won’t change you
Try and make a man through hollow with your light
Find my way through
These things you say and your wicked ways in mind

Heart Like a Stone (traduzione)

Non sono l'uomo che ero
La mia faccia è cambiata
Il mio meglio è ai miei piedi
La mia pelle è vecchia, tutta contorta e consumata
Il mio respiro è freddo e
Vivo ancora con il pensiero
Ti ho lasciato andare?
Mi mancano le tue ossa
Cuore come una pietra
Sono ancora solo
Il tempo non ti cambierà
Prova a rendere un uomo vuoto con la tua luce
Trova la mia strada
Queste cose che dici e le tue vie malvagie in mente
Sono ancora l'uomo al di sopra di tutto
Stringendo le membra
Cosa hai fatto a te stesso?
Sangue sul pavimento il tappeto è rosso
Prendi il mio vento
Ti tengo la nuca
Ti ho lasciato andare?
Mi mancano le tue ossa
Cuore come una pietra
Sono ancora solo
Il tempo non ti cambierà
Prova a rendere un uomo vuoto con la tua luce
Trova la mia strada
Queste cose che dici e le tue vie malvagie in mente
Ragazza non seguirmi
Viaggio attraverso la neve
Le mie mani si tenevano alla gola
Cerca il respiro
Nel suono della mia parola
Senza fiato
Mi guarderai dormire?
Il tempo non ti cambierà
Prova a rendere un uomo vuoto con la tua luce
Trova la mia strada
Queste cose che dici e le tue vie malvagie in mente