Traduzione del testo della canzone Head Down - New Desert Blues

Head Down (originale)

And I’ve been wrong
Keeping my head below
Should of been there long ago
Tell me sweet
Tell me kind
Will you be my heart?
Will you be mine?
Why does my time move so slow?
(Hold my head down)
Trust a man I barely know (Hold my head down)
I’m center stage and all you see (Hold my head down)
Picture me to set the scene
And I’ve been wrong
Keeping my head below
Should of been there long ago
Tell me sweet
Tell me kind
Will you be my heart?
Will you be mine?
To be my own
My heart, my soul
Collapsed with the long night
Step out of the spotlight
To be long gone
What’s right is wrong
Give up with the past light
Take my hand baby hold tight
Take my hand baby hold tight
All my days belong to me (Hold my head down)
Throw my hopes and throw my dreams (Hold my head down)
Hold my head down

Head Down (traduzione)

E ho sbagliato
Tenendo la testa sotto
Dovrebbe essere stato lì molto tempo fa
Dimmi dolce
Dimmi gentile
Sarai il mio cuore?
Sarai mia?
Perché il mio tempo scorre così lentamente?
(Tieni la mia testa bassa)
Fidati di un uomo che conosco a malapena (tieni la testa bassa)
Sono al centro della scena e tutto ciò che vedi (tieni la testa bassa)
Immaginami per impostare la scena
E ho sbagliato
Tenendo la testa sotto
Dovrebbe essere stato lì molto tempo fa
Dimmi dolce
Dimmi gentile
Sarai il mio cuore?
Sarai mia?
Per essere mio
Il mio cuore, la mia anima
Crollato con la lunga notte
Esci dai riflettori
Per essere scomparsi da tempo
Ciò che è giusto è sbagliato
Rinuncia alla luce del passato
Prendi la mia mano, piccola, tienila stretta
Prendi la mia mano, piccola, tienila stretta
Tutti i miei giorni mi appartengono (tieni la testa bassa)
Getta le mie speranze e i miei sogni (tieni la mia testa bassa)
Tieni la testa bassa