Traduzione del testo della canzone Blue Monday [Album Session Recording, January 1983] - New Order

Blue Monday [Album Session Recording, January 1983] (originale)

how does it feel
to treat me like you do
when you played you hands upon me
and told me who you are
thought I was mistaken
I thought I heard your words
tell me how do I feel
tell me now how do I feel
those who came before me
live through there locations
from the past or to completion
will turn away no more
say what I need to say

Blue Monday [Album Session Recording, January 1983] (traduzione)

come ti fa sentire
per trattarmi come fai tu
quando hai giocato con le mani su di me
e mi ha detto chi sei
pensavo di essermi sbagliato
Credevo di aver sentito le tue parole
dimmi come mi sento
dimmi ora come mi sento
coloro che sono venuti prima di me
vivere attraverso quelle posizioni
dal passato o al completamento
non si allontanerà più
di' quello che ho bisogno di dire