Traduzione del testo della canzone Dracula's Castle - New Order

Dracula's Castle (originale)

What’s the matter here
Somethin' ain’t right
Tell me it’s not true
Tell me it’s alright
There was a time I’d run around for you
Get down on my knees, I swear it’s true
But you came in and?
and took my heart to Dracula’s castle in the dark
Now I gotta tell you, now you’ve gotta know
I want you to stay but you’re gonna go Don’t leave me alone, you’ll tear me apart
You’re in control
So goodbye love you were not real
You came to stay but now you leave
I can’t explain the way you feel
We walked so high but now we kneel
You can’t keep on running
How far do you think you’ll get
You got the world if you want it I ain’t done with you yet
I work hard just to keep you by my side
Every day and almost every night
In the end you took away my heart left me alone
So goodbye love you were not real
You came to stay but now you leave
I can’t explain the way you feel
We walked so high but now we kneel
So goodbye love you were not real
You came to stay but now you leave
I can’t explain the way you feel
We walked so high but now we kneel

Dracula's Castle (traduzione)

Qual è il problema qui
Qualcosa non va
Dimmi che non è vero
Dimmi che va bene
C'è stato un tempo in cui correvo per te
Mettiti in ginocchio, ti giuro che è vero
Ma sei entrato e?
e ho portato il mio cuore al castello di Dracula nell'oscurità
Ora devo dirtelo, ora devi saperlo
Voglio che tu resti ma te ne vai Non lasciarmi solo, mi farai a pezzi
Hai il controllo
Quindi addio amore non eri reale
Sei venuto per restare ma ora te ne vai
Non riesco a spiegare come ti senti
Abbiamo camminato così in alto ma ora ci inginocchiamo
Non puoi continuare a correre
Quanto lontano pensi di arrivare
Hai il mondo se lo vuoi non ho ancora finito con te
Lavoro sodo solo per tenerti al mio fianco
Ogni giorno e quasi ogni notte
Alla fine mi hai portato via il cuore mi hai lasciato solo
Quindi addio amore non eri reale
Sei venuto per restare ma ora te ne vai
Non riesco a spiegare come ti senti
Abbiamo camminato così in alto ma ora ci inginocchiamo
Quindi addio amore non eri reale
Sei venuto per restare ma ora te ne vai
Non riesco a spiegare come ti senti
Abbiamo camminato così in alto ma ora ci inginocchiamo