Traduzione del testo della canzone Everythings Gone Green - New Order

Everythings Gone Green (originale)

Help me, somebody help me I wonder where I am
I see my future before me I ll hurt you when I can
It seems like I ve been here before
Confusion sprung up from devotion
A halo that covers my eyes
It sprung from this first estrangement
No one have I ever despised
Is this the way that you wanted to pay
Won t you show me, please show me the way
Is this the way that you wanted to pay
Won t you show me, please show me the way

Everythings Gone Green (traduzione)

Aiutami, qualcuno mi aiuti mi chiedo dove sono
Vedo il mio futuro davanti a me ti farò del male quando posso
Sembra che io sia stato qui prima
La confusione è sorta dalla devozione
Un alone che copre i miei occhi
Nasce da questo primo allontanamento
Nessuno che abbia mai disprezzato
È questo il modo in cui volevi pagare
Non vuoi mostrarmi, per favore mostrami la strada
È questo il modo in cui volevi pagare
Non vuoi mostrarmi, per favore mostrami la strada