Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Face Up , di - New Order. Data di rilascio: 24.09.2015
Lingua della canzone: Inglese
Face Up(originale) |
| Ever since I’ve seen your face |
| This life of mine has gone to waste |
| I was young and you were old |
| And I always knew you were cold |
| At the start you had a heart |
| But in the end you lost your friend |
| Can you see your own dark face? |
| It’s dying in a lonely place |
| Oh, how I cannot bear the thought of you |
| I said, oh, how I cannot bear the thought of you |
| As we get old, we lose our place |
| Reflecting back the world’s disgrace |
| I feel so low, I feel so humble |
| Sometimes in life we take a tumble |
| Don’t let anybody tell you that you’re no good |
| Cause you know they would |
| Don’t let anybody tell you what you should do |
| Cause it’s not that way and… |
| Oh, how I cannot bear the thought of you |
| I said, oh, how I cannot bear the thought of you |
| We were young and we were pure |
| And life was just an open door |
| I said oh, oh, how I cannot bear the thought of you |
| You were me and I was you |
| This world of ours it felt brand new |
| You took me a little further… |
| I heard it all before, I’ve heard it all before |
| I can’t hear it anymore |
| Your hair was long, your eyes was blue |
| Guess what I’m gonna do to you |
| Oh, how I cannot bear the thought of you |
| I said, oh, how I cannot bear the thought of you |
| We were young and we were pure |
| And life was just an open door |
| I said oh, oh, how I cannot bear the thought… |
| Oh, how I cannot bear the thought of you |
| I said oh, oh, how I cannot bear the thought of you |
| (traduzione) |
| Da quando ho visto la tua faccia |
| Questa mia vita è andata sprecata |
| Io ero giovane e tu eri vecchio |
| E ho sempre saputo che avevi freddo |
| All'inizio avevi un cuore |
| Ma alla fine hai perso il tuo amico |
| Riesci a vedere il tuo viso scuro? |
| Sta morendo in un luogo solitario |
| Oh, come non sopporto il pensiero di te |
| Ho detto, oh, come non sopporto il pensiero di te |
| Man mano che invecchiamo, perdiamo il nostro posto |
| Riflettendo sulla disgrazia del mondo |
| Mi sento così basso, mi sento così umile |
| A volte nella vita facciamo una caduta |
| Non lasciare che nessuno ti dica che non sei bravo |
| Perché sai che lo farebbero |
| Non lasciare che nessuno ti dica cosa dovresti fare |
| Perché non è così e... |
| Oh, come non sopporto il pensiero di te |
| Ho detto, oh, come non sopporto il pensiero di te |
| Eravamo giovani ed eravamo puri |
| E la vita era solo una porta aperta |
| Ho detto oh, oh, come non sopporto il pensiero di te |
| Tu eri me e io ero te |
| Questo nostro mondo sembrava nuovo di zecca |
| Mi hai portato un po' più in là... |
| L'ho sentito tutto prima, l'ho già sentito tutto prima |
| Non riesco più a sentirlo |
| I tuoi capelli erano lunghi, i tuoi occhi erano azzurri |
| Indovina cosa ti farò |
| Oh, come non sopporto il pensiero di te |
| Ho detto, oh, come non sopporto il pensiero di te |
| Eravamo giovani ed eravamo puri |
| E la vita era solo una porta aperta |
| Ho detto oh, oh, come non posso sopportare il pensiero... |
| Oh, come non sopporto il pensiero di te |
| Ho detto oh, oh, come non sopporto il pensiero di te |