Traduzione del testo della canzone Fine Time - New Order

Fine Time (originale)

You’re much too young
To be a part of me
Too young
To get a hold on me
You’re much too young
You’re much too young
You’re much too young
To mess around with me
Hey, you know I’ve met a lot of cool chicks
But I’ve never met a girl with all her own teeth
That’s why I love you, babe
And that’s why we could be
But you’re too young
Too young for me
The past doesn’t matter
Hey hey, sophisticated lady
You know I’ve met a lot of cool chicks
But you’ve got style
And you’ve got class
But most of all
You’ve got love technique

(traduzione)

Sei troppo giovane
Per essere una parte di me
Troppo giovane
Per avere una presa su di me
Sei troppo giovane
Sei troppo giovane
Sei troppo giovane
Per scherzare con me
Ehi, sai che ho incontrato molte ragazze fantastiche
Ma non ho mai incontrato una ragazza con tutti i suoi denti
Ecco perché ti amo, piccola
Ed è per questo che potremmo esserlo
Ma sei troppo giovane
Troppo giovane per me
Il passato non ha importanza
Ehi, ehi, signora sofisticata
Sai che ho incontrato molte ragazze fantastiche
Ma hai stile
E hai classe
Ma soprattutto
Hai la tecnica dell'amore