Traduzione del testo della canzone Times Change - New Order

Times Change (originale)

In a manger like Christ I lay
Yellow fever, yellow hay
Feel the rhythm, sweetest sound
Making, breaking sacred ground
I’d give you a piece of my love for free
But whatever I say you’ll never see
Acquire a taste for a different sound
Make or break it this side of town
Life will never be the same
In Port-Royal town, I hear it coming
The shaking of the ground
They’re stealing in the day
In Port-Royal town, the children are running
Ever strange the lives we lead
So detached from the things we need
Signs of greed in everyone
Instant eviction and the blood on a gun
Just when you think you’ve found it Spinning world I want to spiN around it What is wrong?
This pain won’t peel
The fibres of my life won’t heal

Times Change (traduzione)

In una mangiatoia come Cristo giaccio
Febbre gialla, fieno giallo
Senti il ​​ritmo, il suono più dolce
Fare, rompere terra sacra
Ti darei un pezzo del mio amore gratuitamente
Ma qualunque cosa dico non la vedrai mai
Acquisisci un gusto per un suono diverso
Crealo o rompilo da questa parte della città
La vita non sarà mai più la stessa
Nella città di Port-Royal, lo sento arrivare
Lo scuotimento del terreno
Stanno rubando durante il giorno
Nella città di Port-Royal i bambini corrono
Sempre strane le vite che conduciamo
Così distaccato dalle cose di cui abbiamo bisogno
Segni di avidità in tutti
Sfratto istantaneo e sangue su una pistola
Proprio quando pensi di averlo trovato Spinning world, voglio girarci attorno Cosa c'è che non va?
Questo dolore non si staccherà
Le fibre della mia vita non guariranno