Traduzione del testo della canzone Razor - New Years Day

Razor (originale)

Razor
Making headlines and headstones
Breaking hearts and breaking bones
Your life’s a performance, so let the cameras role
Razor
You know it’s all too good to last
If it’s not too much to ask
Slow down, slow down, slow down before you crash
Oh, before you crash
Razor
You’re such a fatal attraction
Your friends are only for fashion
We may last for a while, but we’ll go out of style
Razor
You know it’s all too good to last
If it’s not too much to ask
Slow down, slow down, slow down before you…
Crash, crash into my arms
Put down your guard disarm, disarm
You think this whole world’s against you
It’s never your fault, we’re the ones with the issues
Crash, crash into my arms
Put down your guard disarm, disarm
You think this whole world’s against you
It’s never your fault, we’re the ones with the issues
Crash
Slow down before you
Crash
Slow down, slow down
Crash
Slow down, slow down, slow down
Razor, razor, razor
Crash, crash into my arms
Put down your guard disarm, disarm
You think this whole world’s against you
It’s never your fault, we’re the ones with the issues
Crash, crash into my arms
Put down your guard oh disarm, disarm
You think this whole world’s against you
It’s never your fault, we’re the ones with the issues
You think this whole world’s against you
It’s never your fault, we’re the ones with the issues

(traduzione)

Rasoio
Fare titoli e lapidi
Spezzare cuori e rompere ossa
La tua vita è una performance, quindi lascia che siano le telecamere
Rasoio
Sai che è fin troppo bello per durare
Se non è troppo da chiedere
Rallenta, rallenta, rallenta prima di schiantarti
Oh, prima di schiantarti
Rasoio
Sei un'attrazione così fatale
I tuoi amici sono solo per la moda
Potremmo durare per un po', ma passeremo di moda
Rasoio
Sai che è fin troppo bello per durare
Se non è troppo da chiedere
Rallenta, rallenta, rallenta prima di...
Schiantarsi, schiantarsi tra le mie braccia
Abbassa la guardia disarma, disarma
Pensi che tutto questo mondo sia contro di te
Non è mai colpa tua, noi siamo quelli con i problemi
Schiantarsi, schiantarsi tra le mie braccia
Abbassa la guardia disarma, disarma
Pensi che tutto questo mondo sia contro di te
Non è mai colpa tua, noi siamo quelli con i problemi
Incidente
Rallenta prima di te
Incidente
Rallenta, rallenta
Incidente
Rallenta, rallenta, rallenta
Rasoio, rasoio, rasoio
Schiantarsi, schiantarsi tra le mie braccia
Abbassa la guardia disarma, disarma
Pensi che tutto questo mondo sia contro di te
Non è mai colpa tua, noi siamo quelli con i problemi
Schiantarsi, schiantarsi tra le mie braccia
Abbassa la guardia oh disarma, disarma
Pensi che tutto questo mondo sia contro di te
Non è mai colpa tua, noi siamo quelli con i problemi
Pensi che tutto questo mondo sia contro di te
Non è mai colpa tua, noi siamo quelli con i problemi