Traduzione del testo della canzone Hold My Calls - Nick Cannon

Hold My Calls (originale)

I gave you money that’s mine
Keep the money that’s fine
Can you pay back the time for us?
I gave you whips just to drive
but you tended to ride
Now I can’t see what’s inside for us
But this ain’t a back out, this ain’t a cop out
Look up the clause of weaning
I tried to chose us,
you tried to lose us
Now we got too much, we can’t fix
We can’t fix
You ain’t this
Throw your head back
You still ain’t shit
My goals I put them on hold
Bro’s put on more hold
Ho’s put on more hold
My life I put it on hold
Look at the lies that you told
You gonna reap what you sow
'cos I put that on hold for you
Hold for you, Hold
All my calls on hold for you
Hold for you, hold
i put my ho’s on hold for you
Please believe I tried, while I put my ho’s to the side
Oh I put it away for too long
Had me like Mrs Badu song
Putting the phone down everytime they call
Please tell them ho’s that I’ve moved on
I put ho’s through it, I put ho’s through it
They said they was down for it, I said no to it
But our business, your friends put they nose in it
So the ho’s on ho shit, I let go of them
My goals I put them on hold
Bro’s put on more hold
Ho’s put on more hold
My life I put it on hold
Look at the lies that you told
You gonna reap what you sow
'cos I put that on hold for you
Hold for you, Hold
All my calls on hold for you
Hold for you, hold
i put my ho’s

Hold My Calls (traduzione)

Ti ho dato i soldi che sono miei
Tieni i soldi che vanno bene
Puoi ripagarci il tempo?
Ti ho dato delle fruste solo per guidare
ma tendevi a cavalcare
Ora non riesco a vedere cosa c'è dentro per noi
Ma questo non è un ritiro, questo non è un poliziotto fuori
Cerca la clausola dello svezzamento
Ho provato a sceglierci,
hai cercato di perderci
Ora abbiamo troppo, non possiamo aggiustare
Non possiamo risolvere
Tu non sei questo
Getta indietro la testa
Non sei ancora una merda
I miei obiettivi li metto in attesa
Il fratello ha tenuto più tempo
Ho messo più in attesa
La mia vita l'ho messa in attesa
Guarda le bugie che hai detto
Raccoglierai quello che semini
Perché l'ho messo in attesa per te
Tieni per te, Tieni
Tutte le mie chiamate in attesa per te
Tieni per te, aspetta
ho messo in attesa i miei compagni per te
Per favore, credi che ci ho provato, mentre metto le mie puttane da parte
Oh, l'ho messo via per troppo tempo
Mi ha fatto piacere la canzone della signora Badu
Mettere giù il telefono ogni volta che chiamano
Per favore, dì loro che sono andato avanti
Ci metto dentro, ci metto dentro
Hanno detto che erano d'accordo, io ho detto di no
Ma la nostra attività, i tuoi amici ci mettono il naso dentro
Quindi l'ho è su ho merda, li ho lasciati andare
I miei obiettivi li metto in attesa
Il fratello ha tenuto più tempo
Ho messo più in attesa
La mia vita l'ho messa in attesa
Guarda le bugie che hai detto
Raccoglierai quello che semini
Perché l'ho messo in attesa per te
Tieni per te, Tieni
Tutte le mie chiamate in attesa per te
Tieni per te, aspetta
ho messo le mie puttane