Traduzione del testo della canzone You - Nick Cannon

You (originale)

Broken glass everywhere
We hit the 6 in the mornin like we just don’t care
Girl, who you rollin to the club with
Girl, who you turnin all them bottles with
Girl, who you rollin on them dubs with
Girl, who you freakin in the tub with
Girl, Broken glass everywhere
We hit the 6 in the mornin like we just don’t care
Girl, who you tryna get smart with
Girl, who you rollin them eyes at
Girl, who your girl tryna holla at
Girl, who y’all leavin the club with
Yo shorty watchu wanna do
A stars up in front of you
All tall lookin wonderful
Carja I gotta few
I gotta few ounce up in Malibu
You would come back the same shade of them things thats around you
All up in the club with thugs like we bad
Addicted to them chicks should be up in rehab
And the ice got em stuck freeze tag
Yo man the myth the Nick Cannon he’s bad
But I ain’t never seen a chick work it out like you
And I ain’t never seen a chick wear a blouse like you
And I ain’t never seen a chick wail out like you
The way you pop it drop it mama I think I like you
So come uptown Malibu where the soups hot and blue
I wanna see you move and get a smile outta you
All up into woman keep layin next to me
Cannon the kid that make skinny sexy
Sexes hefty and ma’s with lefty
Saw a puerto rican mami and she wanna bless me
A chick named Leslie others connected me
He gave her the two-way and she keep on textin me
Im from Texas named Lexas
Shorty only want me couse she like my necklace
But when I’m in town its bed and breakfast
I thought you knew theres a few on my checklist
Girl in the photo-booth with a gold tooth
Danes the truth said her name was Ruth
So I pondered to what she often do
Says she like Proton Boots and Ajam Maju
Respect this don’t get it to wreckless
Cause you could be the next chick on the checklist
Now I’m up in the V.I.P.
just thuggin it out
Flashin like a star you know shinin her mouth
The boys over there tryna figure me out
If they call security they gon get a kick in the mouth
Got hundreds in my hair Jacob on the other
Party’s almost over but we can hit another
Tell the Valley to pull up the truck
Shorty such-n-such lets keep in touch
Saw the sun comin up hit the beach or what?
We can eat some brunch mama get in the front
Got your girls in the back but they ain’t tryna get nasty
They can get the tax if you ask me

You (traduzione)

Vetri rotti ovunque
Abbiamo colpito le 6 del mattino come se non ci interessasse
Ragazza, con chi vai al club
Ragazza, con chi giri tutte quelle bottiglie
Ragazza, con chi ti lanci su quei doppiaggi
Ragazza, con cui impazzisci nella vasca
Ragazza, vetri rotti ovunque
Abbiamo colpito le 6 del mattino come se non ci interessasse
Ragazza, con chi stai cercando di diventare intelligente
Ragazza, a chi stai alzando gli occhi al cielo
Ragazza, a chi sta provando la tua ragazza
Ragazza, con chi lascerete il club
Yo shorty watchu vuoi fare
Una stelle di fronte a te
Tutti alti sembrano meravigliosi
Carja, ne ho pochi
Devo avere qualche grammo a Malibu
Torneresti con la stessa sfumatura di quelle cose che ti circondano
Tutti nel club con teppisti come noi cattivi
Dipendenti da loro, i pulcini dovrebbero essere in riabilitazione
E il ghiaccio li ha bloccati sull'etichetta di congelamento
Yo man il mito il Nick Cannon è cattivo
Ma non ho mai visto una ragazza che se la cava come te
E non ho mai visto una ragazza indossare una camicetta come te
E non ho mai visto una ragazza piangere come te
Da come lo fai scoppiare, lascialo cadere, mamma, penso che mi piaci
Quindi vieni nei quartieri alti di Malibu, dove le zuppe calde e blu
Voglio vederti muoverti e farti sorridere
Tutto fino in donna, continua a sdraiarti accanto a me
Cannon il ragazzo che rende sexy la magra
Sessi pesanti e mas con mancini
Ho visto una mamma portoricana e vuole benedirmi
Un pulcino di nome Leslie altri mi hanno collegato
Le ha dato il doppio senso e lei continua a scrivermi
Vengo dal Texas di nome Lexas
Shorty mi vuole solo perché le piace la mia collana
Ma quando sono in città è un bed and breakfast
Pensavo sapessi che ce ne sono alcuni nella mia lista di controllo
Ragazza nella cabina fotografica con un dente d'oro
Danes la verità ha detto che si chiamava Ruth
Quindi ho ripensato a cosa fa spesso
Dice che le piacciono Proton Boots e Ajam Maju
Rispetta questo non farlo a relitto
Perché potresti essere il prossimo pulcino sulla lista di controllo
Ora sono su nel V.I.P.
semplicemente tirandolo fuori
Lampeggia come una star che conosci brillando sulla sua bocca
I ragazzi laggiù stanno cercando di capirmi
Se chiamano la sicurezza, prenderanno un calcio in bocca
Ne ho centinaia tra i capelli Jacob dall'altro
La festa è quasi finita, ma possiamo farne un'altra
Dì alla Valley di fermare il camion
Per farla breve, restiamo in contatto
Hai visto il sole sorgere colpire la spiaggia o cosa?
Possiamo mangiare un po' di brunch, mamma si mette davanti
Hai le tue ragazze nella parte posteriore ma non stanno cercando di diventare cattive
Possono ottenere la tassa se me lo chiedi