Traduzione del testo della canzone Angels Wings - Nick Nolan

Angels Wings (originale)

Hold on
Hanging by my fingers
Straining hard to be the one
That you’ve been waiting for
No one
Reflecting in the mirror
And it’s all becoming clearer
What I’m fighting for
Then you came down — you came down
And you floated on angel’s wings
Girl you came down — you came down
And you floated on angel’s wings to me
Changes
Are all together cryptic
Am I simply optimistic
Or headed for a fall
Eyes shut
And running through the mine field
If I tripped and fell would I feel
Like I’ve won or lost
But then you came down — you came down
And you floated on angel’s wings
Girl you came down — you came down
And you floated on angel’s wings to me
But then you came down — you came down
And you floated on angel’s wings
Girl you came down — you came down
And you floated on angel’s wings to me
You floated on angel’s wings to me
You floated on angel’s wings to me

(traduzione)

Aspettare
Appeso per le mie dita
Sforzarsi di essere l'unico
Che stavi aspettando
Nessuno
Riflettere nello specchio
E tutto sta diventando più chiaro
Per cosa sto combattendo
Poi sei sceso — sei sceso
E tu hai fluttuato sulle ali d'angelo
Ragazza sei scesa — sei scesa
E tu hai fluttuato su ali d'angelo per me
I cambiamenti
Sono tutti insieme criptici
Sono semplicemente ottimista
O diretto verso una caduta
Occhi chiusi
E correndo attraverso il campo minato
Se inciampassi e cadessi, mi sentirei
Come se avessi vinto o perso
Ma poi sei sceso — sei sceso
E tu hai fluttuato sulle ali d'angelo
Ragazza sei scesa — sei scesa
E tu hai fluttuato su ali d'angelo per me
Ma poi sei sceso — sei sceso
E tu hai fluttuato sulle ali d'angelo
Ragazza sei scesa — sei scesa
E tu hai fluttuato su ali d'angelo per me
Hai fluttuato sulle ali di un angelo per me
Hai fluttuato sulle ali di un angelo per me