Traduzione del testo della canzone Love Is a Wonderful Thing - Nick Nolan

Love Is a Wonderful Thing (originale)

John Lennon said all you need is love
Never knew what he was speaking of till today
The moon above is keeping me company
How i wish you were under me that way
My days of hesitating are over now
I got to make my way to you some how
Well i run when i walk
And my tongue doesn’t talk
And i can’t even think
Someone get me a drink
Even rain starts to shine
And the stars they a line
See you get what you bring
Because love is a wonderful thing
A wonderful thing
Oooh
It’s been a week and half since you broke me down
I was crafting a perfect frown my dear
Oh since then it’s unfamiliar scenery
How come everything comes to me so clear
My days of over thinking are in the past
But just drop a hint on how to make this last
Well i run when i walk
And my tongue doesn’t talk
And i can’t even think
Someone get me a drink
Even rain starts to shine
And the stars they a line
See you get what you bring
Because love is a wonderful thing
So high can’t see the ground
So high not coming down coming down
Can’t i stay here forever
Well i run when i walk
And my tongue doesn’t talk
And i can’t even think
Someone get me a drink
Even rain starts to shine
And the stars they a line
See you get what you bring
Because love is a wonderful thing

Love Is a Wonderful Thing (traduzione)

John Lennon ha detto che tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore
Non ho mai saputo di cosa stesse parlando fino ad oggi
La luna sopra mi tiene compagnia
Come vorrei che tu fossi sotto di me in quel modo
I miei giorni di esitazione sono finiti
Devo avere da te un po' come
Bene, corro quando cammino
E la mia lingua non parla
E non riesco nemmeno a pensare
Qualcuno mi porti da bere
Anche la pioggia inizia a splendere
E le stelle sono una linea
Vedi, prendi quello che porti
Perché l'amore è una cosa meravigliosa
Una cosa meravigliosa
Ooh
È passata una settimana e mezza da quando mi hai distrutto
Stavo creando un cipiglio perfetto, mia cara
Oh da allora è uno scenario sconosciuto
Come mai tutto mi viene così chiaro
I miei giorni di ripensamento sono nel passato
Ma lascia solo un suggerimento su come farlo durare
Bene, corro quando cammino
E la mia lingua non parla
E non riesco nemmeno a pensare
Qualcuno mi porti da bere
Anche la pioggia inizia a splendere
E le stelle sono una linea
Vedi, prendi quello che porti
Perché l'amore è una cosa meravigliosa
Così in alto non puoi vedere il suolo
Così alto che non scende scendendo
Non posso rimanere qui per sempre
Bene, corro quando cammino
E la mia lingua non parla
E non riesco nemmeno a pensare
Qualcuno mi porti da bere
Anche la pioggia inizia a splendere
E le stelle sono una linea
Vedi, prendi quello che porti
Perché l'amore è una cosa meravigliosa