Traduzione del testo della canzone Blinded by the Sun - Nick Nolan

Blinded by the Sun (originale)

I can’t crawl into a deep hole fast enough
You won’t listen but I’m never gonna give you up
My fingers crossed behind my back
I’m runnin outta time and I’m slippin through the cracks
And if I look in the eyes, you won
Cause I’m blinded by the sun
I kinda wish that I could get inside your head
Throw a switch make you listen to what I said
Then you’d see something there when you look at me
I’m not invisible, why can’t you see that I’m
Not gonna give up and run
When I’m blinded by the sun
Well my friends say that I hold you to high
Built a pedestal that reaches the sky
And all my attempts are in vain
But they don’t know the pleasure that I find in pain
Cause I’m blind
Blinded by the sun
Cause I’m blind
Blinded by the sun

(traduzione)

Non riesco a strisciare in una buca abbastanza velocemente
Non ascolterai ma non ti abbandonerò mai
Incrocio le dita dietro la schiena
Sto finendo il tempo e sto scivolando tra le crepe
E se guardo negli occhi, hai vinto
Perché sono accecato dal sole
Vorrei solo poter entrare nella tua testa
Tira un interruttore per farti ascoltare ciò che ho detto
Quindi vedresti qualcosa lì quando mi guardi
Non sono invisibile, perché non vedi che lo sono
Non mi arrenderò e scapperò
Quando sono accecato dal sole
Bene, i miei amici dicono che ti tengo in alto
Costruisci un piedistallo che raggiunga il cielo
E tutti i miei tentativi sono vani
Ma non conoscono il piacere che trovo nel dolore
Perché sono cieco
Accecato dal sole
Perché sono cieco
Accecato dal sole