Traduzione del testo della canzone H Bomb - Nick Nolan

H Bomb (originale)

I’m somewhat brave when I’m way back across the room
Each step I fade a bit
Another drink and I think I could muster up
A little dry wit
Missed opportunities
Might get the best of me
She’s an H-bomb in stiletto heels
Burns your fingers and you love how it feels
She’s gonna own you but don’t let her get away
She’ll leave a hole where your soul was — she’ll tear you down
And leave you in a blur
She’s supercharged living large and you gladly pay
For being next to her
At first it’s open arms
A flash and then you’re gone
She’s an H-bomb in stiletto heels
Burns your fingers and you love how it feels
She’s gonna own you but don’t let her get away
Yeah, don’t let her get away
Yeah, don’t let her get
She’s an H-bomb in stiletto heels
Burns your fingers and you love how it feels
She’s gonna own you but don’t let her get away
You don’t let her get away

(traduzione)

Sono un po' coraggioso quando torno dall'altra parte della stanza
Ogni passaggio sbiadisco un po'
Un altro drink e penso di potermi radunare
Un po' di arguzia
Occasioni perse
Potrebbe avere la meglio su di me
È una bomba H con i tacchi a spillo
Brucia le dita e ti piace come ci si sente
Ti possiederà, ma non lasciarla scappare
Lascerà un buco dov'era la tua anima - ti farà a pezzi
E ti lascia confuso
È sovralimentata che vive alla grande e la paghi volentieri
Per essere accanto a lei
All'inizio è a braccia aperte
Un lampo e poi te ne sei andato
È una bomba H con i tacchi a spillo
Brucia le dita e ti piace come ci si sente
Ti possiederà, ma non lasciarla scappare
Sì, non lasciarla scappare
Sì, non lasciarla prendere
È una bomba H con i tacchi a spillo
Brucia le dita e ti piace come ci si sente
Ti possiederà, ma non lasciarla scappare
Non la lasci scappare