| Thought sporadic, psycho addict to mic booths
| Pensiero sporadico, psico-dipendente dalle cabine microfoniche
|
| Short yet stout dreadlock that came to turn the party out
| Dreadlock corto ma robusto che è venuto a trasformare la festa
|
| Been on the scene, now all the politics done set me back
| Sono stato sulla scena, ora tutta la politica mi ha fatto tornare indietro
|
| Open up your mind, and I’ma tap your skull with ‘nough rap
| Apri la tua mente e ti toccherò il cranio con "niente rap".
|
| Cerebral hemorrhaging is what you’re experiencing
| L'emorragia cerebrale è ciò che stai vivendo
|
| The antidote for what you’re needing is my proceeding. | L'antidoto per ciò di cui hai bisogno è il mio procedere. |
| Ha!
| Ah!
|
| You think you’re hot shit, the pilot in the cockpit?
| Pensi di essere una merda bollente, il pilota nella cabina di pilotaggio?
|
| You’re entering enemy airspace that’s hazardous to your existence
| Stai entrando nello spazio aereo nemico pericoloso per la tua esistenza
|
| I got my shit locked down, no move-faking
| Ho la mia merda bloccata, niente finta di movimento
|
| I’m bringing home the greens and, yo, they’re seasoned without bacon. | Porto a casa le verdure e, yo, sono condite senza pancetta. |
| If you’r
| Se tuo
|
| A user, then I’ma lose ya—you ain’t fooling m
| Un utente, allora ti perderò, non mi stai prendendo in giro
|
| Just pass the cloud nine smoke that brings the cool in me
| Basta passare il fumo della nuvola nove che porta il fresco dentro di me
|
| No wool is, G. Just going over your mental eulogy
| No lana è, G. Sto solo ripassando il tuo elogio mentale
|
| Sinsez/Sin' says you’ll get your brain whipped when I come with it
| Sinsez/Sin' dice che ti verrà il cervello frustato quando vengo con esso
|
| Your cypher small—now watch me bounce it off a brick wall
| Il tuo piccolo codice, ora guardami rimbalzarlo su un muro di mattoni
|
| Another customer, a billion served like hors d’oeuvres. | Un altro cliente, un miliardo servito come antipasti. |
| What’s
| Cosa c'è
|
| The word, nigga? | La parola, negro? |
| Thoughts be traveling a mile a minute ‘cause I’m
| I pensieri viaggiano per un miglio al minuto perché lo sono
|
| In it to win it like the pennant, so just spin it if you
| Dentro per vincerlo come il gagliardetto, quindi giralo se vuoi
|
| Got it in your crate. | Ce l'hai nella tua cassa. |
| I hate suckers who be zoning out
| Odio i babbei che si stanno allontanando
|
| I wanna hear my shit primetime—that's what I’m talking ‘bout
| Voglio sentire la mia merda in prima serata, ecco di cosa parlo
|
| Sinsez/Sin' says, «Throw your hands in the air, yeah!»
| Sinsez/Sin' dice: «Alza le mani in aria, yeah!»
|
| Sinsez/Sin' says, «There's wack rappers everywhere!» | Sinsez/Sin' dice: «Ci sono rapper stravaganti ovunque!» |
| (Sinister Voicez)
| (Voce sinistra)
|
| Sinsez/Sin' says, «We got treats from the streets, yo!» | Sinsez/Sin' dice: «Abbiamo ottenuto delizie dalle strade, yo!» |
| (Sinister Voicez)
| (Voce sinistra)
|
| Sinsez/Sin' says, «We're dropping jewels on these beats» (Sinister Voicez)
| Sinsez/Sin' dice: «Stiamo lasciando cadere gioielli su questi ritmi» (Sinister Voicez)
|
| Guess who’s back to black max with the fat raps?
| Indovina chi è tornato al black max con i grassi rap?
|
| You’re used to hearing from a nigga, so I figured you had
| Sei abituato a sentire parlare con un negro, quindi immaginavo che l'avessi fatto
|
| The munchies from them blunts you’re smoking, I’ll have you choking. | La fame chimica di quei blunt che stai fumando, ti farò soffocare. |
| It’s
| Suo
|
| The lethal, kid—I ain’t joking. | Il letale, ragazzo, non sto scherzando. |
| Ayyo, don’t you
| Ayyo, non è vero?
|
| Know who I am? | So chi sono? |
| The nigga with the old God damn
| Il negro con il vecchio Dio dannazione
|
| Type of funk. | Tipo di funk. |
| Punk, that ass is lunch, no doubt
| Punk, quel culo è il pranzo, senza dubbio
|
| I got the rough, rugged, accurate, immaculate, rip shit
| Ho ottenuto la merda ruvida, robusta, precisa, immacolata
|
| Forwards and backwards with my rhyme tactics. | Avanti e indietro con le mie tattiche in rima. |
| It’s automatic
| È automatico
|
| Like a TEC you’ll sweat. | Come un TEC suderai. |
| Did you forget I’m a vet?
| Hai dimenticato che sono un veterinario?
|
| Banging heads and leaving girls soaking wet. | Sbattere le teste e lasciare le ragazze bagnate fradici. |
| No
| No
|
| Threats are necessary, no need to talk—just
| Le minacce sono necessarie, non c'è bisogno di parlare, basta
|
| Watch where you walk or you might get caught
| Guarda dove cammini o potresti essere scoperto
|
| Downright dirty
| Decisamente sporco
|
| Like a mechanic jumpsuit, I thump loops
| Come una tuta da meccanico, sbatto i passanti
|
| Like boxers in the ring doing their thing for mad loot—truth
| Come i pugili sul ring che fanno le loro cose per un bottino folle: la verità
|
| You slipped up. | Hai fatto un errore. |
| Fist up defend ya, end, and amend the chaos
| Pugno difenditi, poni fine e modifica il caos
|
| The world is madness. | Il mondo è una follia. |
| Tell me: can I pass this test?
| Dimmi: posso superare questo test?
|
| Yes! | Sì! |
| I’ve been put on this Earth to rock
| Sono stato messo su questa Terra per rock
|
| Some verses, time keeps slipping, but I’ll be catching it
| Alcuni versi, il tempo continua a scivolare, ma lo prenderò
|
| By the tail, dragging his face in the dirt for starters, finishing
| Per la coda, trascinando la faccia nella terra per cominciare, finendo
|
| Him off like crippled racehorses—who the boss is?
| Se ne va come cavalli da corsa paralizzati: chi è il capo?
|
| Sinsez/Sin' says, «Throw your hands in the air, yeah!»
| Sinsez/Sin' dice: «Alza le mani in aria, yeah!»
|
| Sinsez/Sin' says, «There's wack rappers everywhere!» | Sinsez/Sin' dice: «Ci sono rapper stravaganti ovunque!» |
| (Sinister Voicez)
| (Voce sinistra)
|
| Sinsez/Sin' says, «We got treats from the streets, yo!» | Sinsez/Sin' dice: «Abbiamo ottenuto delizie dalle strade, yo!» |
| (Sinister Voicez)
| (Voce sinistra)
|
| Sinsez/Sin' says, «We drop jewels on these beats» (Sinister Voicez)
| Sinsez/Sin' dice: «Lasciamo gioielli su questi ritmi» (Sinister Voicez)
|
| I drop
| Cado
|
| Rhymes and degrees deeper than the seven seas
| Rime e gradi più profondi dei sette mari
|
| These lyrics be bringing death to scrub emcees
| Questi testi stanno portando la morte a strofinare i presentatori
|
| A hundred thousand calories of funk, it’s fat
| Centomila calorie di funk, è grasso
|
| Must be them kids from Sinsez doing that
| Devono essere quei ragazzi di Sinsez a farlo
|
| Niggas be like, «Wow!» | I negri sono tipo "Wow!" |
| ‘cause my style be like, «Blao!»
| perché il mio stile è tipo "Blao!"
|
| In your face, nigga. | In faccia, negro. |
| Now how you figure you was nicer
| Ora come pensi di essere stato più gentile
|
| My capabilities exceed imagination. | Le mie capacità superano l'immaginazione. |
| You must
| Devi
|
| Be basing. | Sii basato. |
| My presentation’s breathtaking, you’re faking
| La mia presentazione è mozzafiato, stai fingendo
|
| Demonstrations are frustrating. | Le dimostrazioni sono frustranti. |
| I’m nutting
| Sto impazzendo
|
| On beats, you’re suffering from castration. | Al ritmo, soffri di castrazione. |
| Adversaries
| Avversari
|
| I be facing be wasting conversation
| Sto affrontando una conversazione sprecata
|
| Niggas we’re beating with that bullshit they be kicking
| Negri stiamo picchiando con quelle stronzate che stanno prendendo a calci
|
| I’ll write classics like Dickens, I’m sticking competition with
| Scriverò classici come Dickens, con cui sono in competizione
|
| A dab of my gab, suckers been getting bagged like, «Paper
| Un po' della mia parlantina, i babbei sono stati insaccati come: «Carta
|
| Or plastic?» | O di plastica?» |
| I’m getting drastic in this rap shit
| Sto diventando drastico in questa merda rap
|
| You’ll get that ass kicked, my style’s fantastic
| Ti prenderanno a calci in culo, il mio stile è fantastico
|
| Sinsez/Sin' says, «Throw your hands in the air, yeah!»
| Sinsez/Sin' dice: «Alza le mani in aria, yeah!»
|
| Sinsez/Sin' says, «There's wack rappers everywhere!» | Sinsez/Sin' dice: «Ci sono rapper stravaganti ovunque!» |
| (Sinister Voicez)
| (Voce sinistra)
|
| Sinsez/Sin' says, «…treats from the streets, yo!» | Sinsez/Sin' dice: «...chicche dalle strade, yo!» |
| (Sinister Voicez)
| (Voce sinistra)
|
| Sinsez/Sin' says, «We drop jewels on these beats» (Sinister Voicez)
| Sinsez/Sin' dice: «Lasciamo gioielli su questi ritmi» (Sinister Voicez)
|
| Sinsez/Sin' says, «Throw your hands in the air, yeah!»
| Sinsez/Sin' dice: «Alza le mani in aria, yeah!»
|
| Sinsez/Sin' says, «There's wack rappers everywhere!» | Sinsez/Sin' dice: «Ci sono rapper stravaganti ovunque!» |
| (Sinister Voicez)
| (Voce sinistra)
|
| Sinsez/Sin' says, «We got treats from the streets, yo!» | Sinsez/Sin' dice: «Abbiamo ottenuto delizie dalle strade, yo!» |
| (Sinister Voicez)
| (Voce sinistra)
|
| Sinsez/Sin' says, «We drop jewels on these beats» (Sinister Voicez) | Sinsez/Sin' dice: «Lasciamo gioielli su questi ritmi» (Sinister Voicez) |