Traduzione del testo della canzone 7 Lunas - Nicki Nicole

7 Lunas (originale)

Olvido poco
Porque siempre mi sentido está
Voy recordando nuestro exilio a la eternidad
El canto sabio de tu boca cuando wa'
Ya no entiendo la realidad
Solo pienso en volver atrás
Que te tengo siempre en mente na' lo va a cambiar
Porque realmente vos formaste algo en mí
Que nadie ma'
Nadie ma'
Nadie ma'
Y boy
No te olvido, no
Y es que no hay caso pa' este amor
Yo voy escasa de dolor
Y encuentro
Y encuentro
Me sacia saber que tus ojos hablan lo justo
Y encuentro notorio que estás muy bien sin mí
Pero no estoy bien sin ti
Y hace siete lunas no te olvido
Y hace siete lunas no te olvido
Nueve mañanas que no te miro
Ya no sé como seguir con esto
Pero
Aún así sigo
Y voy
Y hace siete lunas no te olvido
Nueve mañanas que no te miro
Ya no sé cómo seguir con esto
Pero aún así sigo
Y voy
Pasan los sueño' entre los do'
Pasa tanto
Que ya no quiero llorar
No quiero mas llanto
Que solo te quería mirar de nuevo
Desde el balcón
Vibrar tu regreso
Estás tan lejos
Que no te encuentro
Me enerva el alma
Saber que no te tengo
Y aún así te siento
Mmh no
Mmh no
Y es que noto por dentro
Todo esta muy denso, denso
Y hace siete lunas no te olvido
Nueve mañanas que no te miro yo
Te juro que no sé cómo sigo hoy
No, no
Y hace siete lunas no te olvido
Nueve mañanas que no te miro
Ya no sé como seguir con esto
Pero
Aún así sigo
Y voy
Y hace siete lunas no te olvido
Nueve mañanas que no te miro
Ya no sé como seguir con esto
Pero aún así sigo
Y voy

7 Lunas (traduzione)

Dimentico poco
Perché il mio senso è sempre
Ricordo il nostro esilio nell'eternità
La canzone saggia della tua bocca quando wa'
Non capisco più la realtà
Penso solo a tornare indietro
Che ti ho sempre in mente, niente lo cambierà
Perché hai davvero formato qualcosa in me
Che nessun altro
nessuno ma'
nessuno ma'
e ragazzo
Non ti dimentico, no
E non c'è nessun caso per questo amore
Sono a corto di dolore
e trovo
e trovo
Mi soddisfa sapere che i tuoi occhi parlano la cosa giusta
E trovo ovvio che stai benissimo senza di me
Ma non sto bene senza di te
E sette lune fa non ti dimentico
E sette lune fa non ti dimentico
Nove mattine che non ti guardo
Non so come continuare con questo
Ma
Comunque continuo
E io vado
E sette lune fa non ti dimentico
Nove mattine che non ti guardo
Non so più come andare avanti con questo
Ma continuo ancora
E io vado
I sogni passano 'tra i due'
succede tanto
Non voglio più piangere
Non voglio più piangere
Che volevo solo guardarti di nuovo
Dal balcone
vibra la schiena
Sei così lontano
Non riesco a trovarti
mi innervosisce l'anima
Sappi che non ho te
E ancora ti sento
ehm no
ehm no
Ed è che mi accorgo dentro
Tutto è molto denso, denso
E sette lune fa non ti dimentico
Nove mattine che non ti guardo
Giuro che non so come sto oggi
Nerd
E sette lune fa non ti dimentico
Nove mattine che non ti guardo
Non so come continuare con questo
Ma
Comunque continuo
E io vado
E sette lune fa non ti dimentico
Nove mattine che non ti guardo
Non so come continuare con questo
Ma continuo ancora
E io vado