Traduzione del testo della canzone Tras Vos - Nicki Nicole

Tras Vos (originale)

No sé si son las luces
No sé si es tu mirada
No sé si el brillo 'e tu piel
Lo que me hace acobardar
No sé cuánto tiempo
Tiene que pasar
Pa' que este sentimiento
Pueda hacerse ver
Es que voy tras vos
Es que vos sos my boy
Y nada lo va a cambiar
No importa lo que ocurrirá
Y es voy tras vos
Es que vos sos my boy
Y nada lo va a cambiar
No importa lo que ocurrirá
Baby, ¿por qué me haces esto?
¿Por qué te escondes?
Yo detesto
Cuando tú
No estás pa' mí
Y cambia de parecer
Que no puedo creer
Que estés tan loco
Te juro que yo no entiendo
Me hace muy mal al coco
Y te sigo queriendo
Y no me importa la rivalidad
Que tengamos hoy mañana, no me importa na'
Que si pasan los meses días yo voy a estar
Porque te quiero de verdad nada lo va a cambiar
Y es que tu con tu mirar
Y yo con mi adorar
Baby, no hay nadie ma'
Que esté en mi mente ya
Es que voy tras vos
Es que vos sos my boy
Y nada lo va a cambiar
No importa lo que ocurrirá
Es que voy tras vos
Es que vos sos my boy
Y nada lo va a cambiar
No importa lo que ocurrirá
Y nada lo va a cambiar
No importa lo que ocurrirá
Es que voy tras vos
Es que vos sos my boy
Y nada lo va a cambiar
No importa lo que ocurrirá
Es que voy tras vos
Es que vos sos my boy
Y nada lo va a cambiar
No importa lo que ocurrirá

(traduzione)

Non so se sono le luci
Non so se è il tuo look
Non so se la lucentezza è la tua pelle
Cosa mi fa rabbrividire
Non so quanto tempo
Deve succedere
Perché questa sensazione
si può vedere
Ti sto seguendo
È che tu sei il mio ragazzo
E niente lo cambierà
Non importa cosa accadrà
E io ti seguo
È che tu sei il mio ragazzo
E niente lo cambierà
Non importa cosa accadrà
Tesoro, perché mi fai questo?
Perché ti nascondi?
io odio
Quando tu
Tu non sei per me
e cambia idea
non posso credere
che sei così pazzo
giuro che non capisco
Mi fa molto male al cocco
e ti amo ancora
E non mi dispiace la rivalità
Che abbiamo oggi domani, non mi interessa na'
Che se i mesi passano, lo sarò
Perché ti amo davvero, niente lo cambierà
Ed è che tu con il tuo sguardo
E io con il mio amore
Tesoro, non c'è nessun altro
Questo è già nella mia mente
Ti sto seguendo
È che tu sei il mio ragazzo
E niente lo cambierà
Non importa cosa accadrà
Ti sto seguendo
È che tu sei il mio ragazzo
E niente lo cambierà
Non importa cosa accadrà
E niente lo cambierà
Non importa cosa accadrà
Ti sto seguendo
È che tu sei il mio ragazzo
E niente lo cambierà
Non importa cosa accadrà
Ti sto seguendo
È che tu sei il mio ragazzo
E niente lo cambierà
Non importa cosa accadrà