Traduzione del testo della canzone Pasado - Nicky Jam, Rakim, Ken Y

Pasado (originale)

Has q se me olvide su nombre
Has q de mi mente la borre
Quita por favor con tus besos
El recuerdo q me mantiene preso
Has q se me olvide su nombre
Has q de mi mente la borre
Y hazlo mi amor
Quitame este dolor
Que una vez el pasado
De ella me dejo
Y hazlo mi amor
Quitame este dolor
Que una vez el pasado
De ella me dejo
Ahora voy pa lo nuevo
Por q el pasado esta viejo
Cada vez q veo tus ojos prenden fuego
Yo no se por q yo soy adicto a tu cuerpo
Quitame el dolor q yo tenia de hace tiempo
Tu me tocas
Yo te toco es el proceso
Desde q t conosi no me siento preso
Quiero verte en mi cama comiendome a besos
Vente conmigo esta noche es pa eso
Hazlo mi amor
Quitame este dolor
Que una vez el pasado
De ella me dejo
Y hazlo mi amor
Quitame este dolor
Que una vez el pasado
De ella me dejo
Has q se me olvide su nombre
Has q de mi mente la borre
Quita por favor con tus besos el recuerdo
Que me mantiene preso
Has que se me olvide su nombre
Has que de mi mente la borre
Quita por favor con tus besos el recuerdo
Que me mantiene preso
No permitas
Que el pasado a mi me llene mas de dolor
Por favor, no No permitas
Que el pasodo a mi me llene mas de dolor
Por favor, no, no no!
Vivo el recuerdo atrapado
Hasme olvidar el pasado
Quiero k tu seas la nina
Que se quede a mi lado
Yo se que puedes mi nena
Tu vas a ser mi doncella
Con tus besos y caricias
Yo la olvidare a ella
Quiero yo tenerte
Amarte y besarte
Hacerte el amor
Y a las estrellas llevarte
Tu vas hacer mia
Borra las heridas
Del pasado aquel
Que un dia marco mi vida
Mi vida
Has q se me olvide su nombre
Has q de mi mente la borre
Quita por favor con tus besos
El recuerdo q me mantiene preso
Has q se me olvide su nombre
Has q de mi mente la borre
Quita por favor con tus besos
El recuerdo q mantiene preso
(Yo ! Yo !)
(Nicky Jam yo !)
(Rakim & Ken-Y!)
(Ya tu sabes como va)
(Vida escante)
(Estos son los nuevos de pina records)
(Ay dios mio que corrillo !)
(Tranquilo)
(Ya tu sabes como va)
(Eah diantre!)

Pasado (traduzione)

Fammi dimenticare il tuo nome
Fammi cancellare dalla mia mente
per favore allontanati con i tuoi baci
Il ricordo che mi tiene imprigionato
Fammi dimenticare il tuo nome
Fammi cancellare dalla mia mente
e fallo amore mio
porta via questo dolore
che una volta il passato
L'ho lasciata
e fallo amore mio
porta via questo dolore
che una volta il passato
L'ho lasciata
Ora vado per il nuovo
perché il passato è vecchio
Ogni volta che vedo i tuoi occhi prendono fuoco
Non so perché sono dipendente dal tuo corpo
Porta via il dolore che ho avuto per molto tempo
mi tocchi
Ti tocco è il processo
Da quando ti ho conosciuto non mi sento imprigionato
Voglio vederti nel mio letto mentre mi mangi con baci
Vieni con me stasera è per quello
Fallo amore mio
porta via questo dolore
che una volta il passato
L'ho lasciata
e fallo amore mio
porta via questo dolore
che una volta il passato
L'ho lasciata
Fammi dimenticare il tuo nome
Fammi cancellare dalla mia mente
Per favore, rimuovi il ricordo con i tuoi baci
che mi tiene prigioniero
Fammi dimenticare il suo nome
Fammi cancellare dalla mia mente
Per favore, rimuovi il ricordo con i tuoi baci
che mi tiene prigioniero
Non lasciare
Possa il passato riempirmi di più dolore
Per favore, non permettere
Possa il passato riempirmi di più dolore
Per favore, non farlo, non farlo!
Vivo la memoria intrappolata
fammi dimenticare il passato
Voglio che tu sia la ragazza
Stai dalla mia parte
So che puoi, piccola mia
Sarai la mia cameriera
Con i tuoi baci e le tue carezze
La dimenticherò
voglio averti
ti amo e ti bacio
Fare l'amore con te
E alle stelle porta te
tu farai il mio
Cancella le ferite
dal passato che
Quel giorno ha segnato la mia vita
La mia vita
Fammi dimenticare il tuo nome
Fammi cancellare dalla mia mente
per favore allontanati con i tuoi baci
Il ricordo che mi tiene imprigionato
Fammi dimenticare il tuo nome
Fammi cancellare dalla mia mente
per favore allontanati con i tuoi baci
La memoria che tiene prigioniera
(Io! Io!)
(Nicky Jam me!)
(Rakim e Ken-Y!)
(Sai già come va)
(poca vita)
(Questi sono i nuovi record pina)
(Oh mio dio, che confusione!)
(Calma)
(Sai già come va)
(Hey diavolo!)