Traduzione del testo della canzone And the Night Cries in Return - Nicodemus

And the Night Cries in Return (originale)

Night sees the fallen and bloodshed that takes away
The crying eyes of tradition and it’s valor
Brandish weapons so steel can lead the way
One against the other, won’t take these feelings away
Lost within the looking glass
It becomes one of the hour
Time has become a helpless slave
To the rhythm of the falling grains
Sandy dunes of explanation blow to the other side of reason
Escape the tidex of virtue
For they know not the needs of the human heart
And of the sky, it becomes a canopy of the loud and leather wings
The moon hath cast a shadow, blood red upon the beach of better things
The calender beseeches them to enter dusk with a breath of freedom
And the night cries in return
A bitter concern for the reckless youth
In every age there lives a villain to be sure
How far were we from my imagination?
If there shall be passion in my venom
And truth in my lover’s eyes
Then a reign in evil I shall see, and paradise between my thighs
There must have been some other way, without the history
And conquest plays, a dagger to the bitter back of reason
Drones of bravery loose all they have gained
Worthy if risked in the glowing face of treason
For they have endured the hardships of a new and vile belief
Eating and drinking of the zodiac delusions, innocent, fair, but forewarned
Star crossed lovers break free of this torment
Elude the guards of the past regime
Off to the east toward the howling wolves of dawn
For in their flame, there is a brightness with purpose, simple and pure
It shall exist now and forever, solely for them and for their pleasure
Bringer of light illuminate, the path they walk with a peaceful grin
Lost in a burning, they drift into yearning their hearts will sustain them in
Sin
…For sin will always see you home

And the Night Cries in Return (traduzione)

La notte vede i caduti e lo spargimento di sangue che porta via
Gli occhi piangenti della tradizione e del suo valore
Brandisci le armi in modo che l'acciaio possa aprire la strada
Uno contro l'altro, non toglierà questi sentimenti
Perso nello specchio
Diventa uno dell'ora
Il tempo è diventato uno schiavo impotente
Al ritmo dei chicchi che cadono
Dune sabbiose di spiegazione soffiano dall'altra parte della ragione
Fuggi dalla marea della virtù
Poiché non conoscono i bisogni del cuore umano
E del cielo, diventa un baldacchino delle ali rumorose e di pelle
La luna ha gettato un'ombra, rosso sangue sulla spiaggia di cose migliori
Il calendario li supplica di entrare nel crepuscolo con un respiro di libertà
E la notte piange in cambio
Un'amara preoccupazione per i giovani spericolati
In ogni epoca vive un cattivo per essere sicuro
Quanto eravamo lontani dalla mia immaginazione?
Se ci sarà passione nel mio veleno
E la verità negli occhi del mio amante
Allora un regno nel male vedrò e il paradiso tra le mie cosce
Ci deve essere stato un altro modo, senza la storia
E la conquista gioca, un pugnale per l'amaro dorso della ragione
I droni di coraggio perdono tutto ciò che hanno guadagnato
Degno se rischiato nel volto luminoso del tradimento
Perché hanno sopportato le difficoltà di una nuova e vile credenza
Mangiando e bevendo delle delusioni dello zodiaco, innocenti, giuste, ma avvertite
Gli amanti sfortunati si liberano da questo tormento
Eludi le guardie del passato regime
Verso est verso i lupi ululanti dell'alba
Perché nella loro fiamma c'è una luminosità con uno scopo, semplice e puro
Esisterà ora e per sempre, esclusivamente per loro e per il loro piacere
Portatore di luce illumina, il sentiero che percorrono con un sorriso pacifico
Persi in un incendio, scivolano nel desiderio che i loro cuori li sostengano
Peccato
… Perché il peccato ti vedrà sempre a casa