Traduzione del testo della canzone Voodoo Whores for the Devil's Dementia - Nicodemus

Voodoo Whores for the Devil's Dementia (originale)

Expose me what you want me to see so clearly.
(See through your jaded eyes)
Wrap your intentions in cellophane
(Protected yet on display)
Ease the tensions and Shakespeare plays.
(I've heard enough of this dramatic reprise)
Hearts bearing sleeves are stylish seenes.
Grow where they know they can be seen.
Hives have taken rightful place.
Friend to friend pollinate.
My hatred doesn’t go away.
It just gets older…
Give away to royalty,
Smile toxic teeth shine so poignantly.
Everything’s coming up roses,
Dirt under fingernails.
Comedy, myths, and tragedies.
(Collection of useless feelings and pride)
Overcompensate for spaces in between.
(The gorge into which you fall)
The Heroes always die in the end.
(As the stories you tell go)
Plant a flower in his head,
I hope the artist is dead.
Too fat for me to see,
Around your worthless feelings.
Everyone that casts of your emotional distress.
By blackened soul, your love was told.
To release your dancing, prancing, ignorance and all it holds.
I have but one, a feeling bad but none.
Will you keep me from destroying all the art that you create.
How dare you even, that I would give a shit.
About the very things that you hold dear, my agenda will have you.
Shake in fear of my anti-artistic pride.

(traduzione)

Esponimi ciò che vuoi che io veda così chiaramente.
(Guarda attraverso i tuoi occhi stanchi)
Avvolgi le tue intenzioni nel cellophane
(Protetto ancora sul display)
Allenta le tensioni e le commedie di Shakespeare.
(Ho sentito abbastanza di questa drammatica ripresa)
Le maniche con i cuori sono viste alla moda.
Cresci dove sanno di poter essere visti.
Gli alveari hanno preso il giusto posto.
Da amico ad amico impollinano.
Il mio odio non scompare.
È solo che invecchia...
Dare via alla regalità,
Sorridi, i denti tossici brillano in modo così intenso.
Tutto sta andando a gonfie vele,
Sporco sotto le unghie.
Commedia, miti e tragedie.
(Raccolta di sentimenti inutili e orgoglio)
Sovracompensare gli spazi intermedi.
(La gola in cui cadi)
Gli eroi muoiono sempre alla fine.
(Come vanno le storie che racconti)
Pianta un fiore nella sua testa,
Spero che l'artista sia morto.
Troppo grasso per me da vedere,
Intorno ai tuoi sentimenti inutili.
Tutti quelli che esprimono la tua angoscia emotiva.
Dall'anima annerita, il tuo amore è stato detto.
Per liberare la tua danza, il tuo impeto, la tua ignoranza e tutto ciò che contiene.
Ne ho solo una, una sensazione negativa ma nessuna.
Mi impedirai di distruggere tutta l'arte che crei?
Come osi anche tu, che me ne frega un cazzo.
Riguardo proprio alle cose che ti stanno a cuore, la mia agenda avrà te.
Scuoti per la paura del mio orgoglio anti-artistico.