Traduzione del testo della canzone In the Loving Arms of Miss Construe - Nicodemus

In the Loving Arms of Miss Construe (originale)

Shadows are the lost and drowned
A gift, for me, to resist the dawn
A breaking voice these waves in the air
Call me hence, in a patient stare
In timeless beauty
Caught within the passing ring
Ideas that should not come to me
Pondering this lifeless dream of mine
I will awake to find my concubine
In timeless worlds-ALIVE
Make these consequences dissipate
I no longer wish to adhere to reason
Take these understandings from my mind
I need to feel this spiritual disarray
Divine are the thoughts that render me
Capable of sense and sight
A vicious carnivore this wind
Lick my wounds, my sins rescind
Dispel my fear this…
Night where I find her face
Comfort here in her embrace
The cloudless shelter bares my swoon
In the loving arms of Miss Construe
In timeless worlds-ALIVE
Make these consequences dissipate
I no longer wish to adhere to reason
Take these understandings from my mind
I need to feel this spiritual disarray
Follow the words I hear her say
I only want to hear her sounds
Layeth me before the break of day
Oh, but to feel the baying of the sleepless hounds
The heavens are ablaze with fear
And as haunted as my gaze
The silhouette of my intentions
Can be seen through this dark and dreadful baze

In the Loving Arms of Miss Construe (traduzione)

Le ombre sono i perduti e gli annegati
Un dono, per me, per resistere all'alba
Una voce che si spezza queste onde nell'aria
Chiamami di qui, con uno sguardo paziente
Nella bellezza senza tempo
Preso all'interno dell'anello di passaggio
Idee che non dovrebbero venire da me
Riflettendo su questo mio sogno senza vita
Mi sveglierò per trovare la mia concubina
In mondi senza tempo-VIVI
Fai dissipare queste conseguenze
Non desidero più aderire alla ragione
Prendi queste comprensioni dalla mia mente
Ho bisogno di sentire questo disordine spirituale
Divini sono i pensieri che mi rendono
Capace di senso e vista
Un feroce carnivoro questo vento
Lecca le mie ferite, i miei peccati annullano
Dissipa la mia paura questo...
Notte in cui trovo il suo viso
Conforta qui nel suo abbraccio
Il rifugio senza nuvole mette a nudo il mio svenimento
Tra le braccia amorevoli di Miss Construe
In mondi senza tempo-VIVI
Fai dissipare queste conseguenze
Non desidero più aderire alla ragione
Prendi queste comprensioni dalla mia mente
Ho bisogno di sentire questo disordine spirituale
Segui le parole che le sento dire
Voglio solo sentire i suoi suoni
Mi depone prima dell'alba
Oh, ma sentire l'abbaiare dei segugi insonni
I cieli sono in fiamme di paura
E ossessionato come il mio sguardo
La sagoma delle mie intenzioni
Può essere visto attraverso questo bagliore oscuro e spaventoso