Traduzione del testo della canzone Am - HXLT

Am (originale)

When I wake up I don’t know how to feel
The time we take up, learning how to deal
Because all of this is real
Do you know you’re going too hard to take I cannot see the days ahead
I hide my head because the mornings the beginning of pain
I cannot open my eyes without my tears falling
So I keep them closed and try to dream of you out here calling me
I know it’s the morning
But I don’t want to wake up, I just want to live in my dreams
I know it’s the morning but I don’t want to wake up
Because you’re still here in my dreams
When I’m dreaming, it’s just me and you
And I’m believing that everything is true
The fun in what we do
But then I open my eyes
And feel the tears coming
I have to realize you’re gone
It’s only here in the morning
You had to leave me so soon
Now I’m mourning
I want to go back and dream and never see the sun again
I know it’s the morning
But I don’t want to wake up, I just want to live in my dreams
I know it’s the morning but I don’t want to wake up
Because you’re still here in my dreams
The morning
The morning
You’re still here in my dreams

Am (traduzione)

Quando mi sveglio non so come sentirmi
Il tempo che occupiamo per imparare a trattare
Perché tutto questo è reale
Sai che stai andando troppo duro da sopportare, non riesco a vedere i giorni a venire
Nascondo la testa perché le mattine iniziano il dolore
Non posso aprire gli occhi senza che mi scendano le lacrime
Quindi li tengo chiusi e provo a sognarti qui fuori che mi chiami
So che è mattina
Ma non voglio svegliarmi, voglio solo vivere nei miei sogni
So che è mattina ma non voglio svegliarmi
Perché sei ancora qui nei miei sogni
Quando sogno, siamo solo io e te
E credo che tutto sia vero
Il divertimento in ciò che facciamo
Ma poi apro gli occhi
E senti venire le lacrime
Devo rendermi conto che te ne sei andato
È qui solo al mattino
Dovevi lasciarmi così presto
Ora sono in lutto
Voglio tornare indietro e sognare e non vedere mai più il sole
So che è mattina
Ma non voglio svegliarmi, voglio solo vivere nei miei sogni
So che è mattina ma non voglio svegliarmi
Perché sei ancora qui nei miei sogni
La mattina
La mattina
Sei ancora qui nei miei sogni