Traduzione del testo della canzone Filthfinger - Night In Gales

Filthfinger (originale)

From downsideslides to sunfuckcroons
From syringesongs to dustthroatfuel
From nonwordwork to raincunttunes
From silverpills to warpwallrooms
Filthfinger’s takin' / twistin' the wounds
Filthfinger’s takin'
Be it this astrosonic brew
Or these lines that someone drew
The sound of napalmrain and whores
The words of womblaughter and stars
Filthfinger’s takin'
From vacuumfields to caskethills
From barrelrides to wormtoguethrills
From hearseorbtones to nailstarchills
From deadhousesmiles to scissorsmills
Filthfinger’s takin' / triggin' the kills
Filthfinger’s takin'
Be it this astrosonic brew
Or these lines that someone drew
The sound of napalmrain and whores
The words of womblaughter and stars
Filthfinger’s takin'

(traduzione)

Dagli inconvenienti ai suoni
Dalle siringhe al carburante per la gola
Dal non lavoro di parole alle melodie della pioggia
Dalle pillole d'argento alle stanze da parete
Filthfinger sta prendendo / contorcendo le ferite
Filthfinger sta prendendo
Sia questa miscela astrosonica
O queste linee che qualcuno ha disegnato
Il suono del napalmrain e delle puttane
Le parole di ricatto e stelle
Filthfinger sta prendendo
Dai campi sottovuoto agli scrigni
Da barrelride a wormtoguethrills
Dai toni cardiaci agli nailstarchills
Dai deadhousesmile ai mulini a forbice
Filthfinger sta prendendo / innescando le uccisioni
Filthfinger sta prendendo
Sia questa miscela astrosonica
O queste linee che qualcuno ha disegnato
Il suono del napalmrain e delle puttane
Le parole di ricatto e stelle
Filthfinger sta prendendo