Traduzione del testo della canzone Slavesun - Night In Gales

Slavesun (originale)

Embraced by lengthening shadows I wander
On the ashes of those still ablaze…
Into the night and onward to the focus of my heart!
Drawn by the stars and their bidden delights
My wings have been scorched again and again
Beneath a slavesun moonlit dreams are nothing but writhing in pain
Aeons of craving for glorious wisdom cascade onto me
As if shattered and speared my dazzled eyes
Are still searching for a distant spark
Trying to flee from dawn, rising to worlds of frozen silence…
But slain are my dreams of greater art…
What a brief breath of life in this grim and flaming sky…
Rising… and the slavesun will burn once again…

Slavesun (traduzione)

Abbracciato da ombre che si allungano girovago
Sulle ceneri di coloro che ancora ardono...
Nella notte e poi al centro del mio cuore!
Attirati dalle stelle e dalle loro delizie offerte
Le mie ali sono state bruciate ancora e ancora
Sotto un sole schiavo i sogni al chiaro di luna non sono altro che contorcersi dal dolore
Eoni di brama di gloriosa saggezza cadono su di me
Come se avesse frantumato e trafitto i miei occhi abbagliati
Stanno ancora cercando una scintilla lontana
Cercando di fuggire dall'alba, salendo verso mondi di gelido silenzio...
Ma sono uccisi i miei sogni di una grande arte...
Che breve respiro di vita in questo cielo cupo e fiammeggiante...
Sorgendo... e il sole schiavo brucerà ancora una volta...