Traduzione del testo della canzone Wonderland - Night Tempo, BONNIE PINK

Wonderland (originale)

ここは入り口さ
迷い込んだ夢
燃えるような衝動
森へ誘う
軽い足取りは
命取り Don’t you see?
肝心なことほど
ご用心 Love is blind
足早にかける
君を追いかけて
時を忘れ hide and seek
出口のない迷宮で
もっと
深く
もっと
長く
Wonderland
交わした笑顔
Was it real?
嘘か誠か
Wonderland
君は何処へ
Two of us
Skipping and giggling in
Wonderland
外した指輪
今も
捨てられなくて
Wonderland
君は何処へ
Things we shared
Vanished in Wonderland
影踏みは得意でも
交わらない二度と
Alice ran after the white rabbit
Then what happened?
ここはもう出口さ
全て幻想って
わかってたのなら
避けられたのかな
美味しいものにほど
潜む毒 Don’t you see?
食べ過ぎた方が
自滅 It’s not fair
悲しみにくれる
暇のない現実で
星に手を伸ばして
帰りたい迷宮へ
もっと
深く
もっと
長く
Wonderland
交わした誓い
Was it real?
寝ても覚めても
Wonderland
君は何処へ
Two of us
Skipping and giggling in
Wonderland
甘酸っぱい言葉
今も
耳鳴りしてる
Wonderland
君は何処へ
Things we shared
Vanished in Wonderland
もっと
深く
もっと
長く
もっと
深く
もっと
長く
Genius.com

(traduzione)

Questo è l'ingresso
Un sogno perduto
Impulso focoso
Invita nella foresta
Andatura leggera
Non vedi?
La cosa importante
Attenzione L'amore è cieco
Mettiti veloce
Inseguirti
Dimentica il tempo a nascondino
In un labirinto senza uscita
di più
profondamente
di più
lungo
Paese delle meraviglie
I sorrisi che mi sono scambiato
Era reale?
È una bugia o una sincerità?
Paese delle meraviglie
Dove sei
Due di noi
Saltando e ridacchiando
Paese delle meraviglie
Anello rimosso
Anche adesso
Non può essere buttato via
Paese delle meraviglie
Dove sei
Cose che abbiamo condiviso
Scomparso nel Paese delle Meraviglie
Anche se sei bravo a calpestare le ombre
Mai più incrociarsi
Alice corse dietro al coniglio bianco
Quindi cosa accadde?
Questa è già un'uscita
Tutte illusioni
Se sapessi
Mi chiedo se sia stato evitato
Delizioso come
Veleno nascosto Non vedi?
Se mangi troppo
Autodistruzione Non e' giusto
Rendimi triste
In realtà senza tempo
Raggiungere le stelle
Al labirinto in cui vuoi tornare
di più
profondamente
di più
lungo
Paese delle meraviglie
Giuramento fatto
Era reale?
Sia che tu dorma o ti svegli
Paese delle meraviglie
Dove sei
Due di noi
Saltando e ridacchiando
Paese delle meraviglie
Parole agrodolci
Anche adesso
Tinnito
Paese delle meraviglie
Dove sei
Cose che abbiamo condiviso
Scomparso nel Paese delle Meraviglie
di più
profondamente
di più
lungo
di più
profondamente
di più
lungo
Genius.com