Traduzione del testo della canzone Everything's Coming up Roses - Night Terrors Of 1927

Everything's Coming up Roses (originale)

Are you with us or against us?
Are you coming alive?
Will you give in or give out?
Honey, pick a side
Those animals that you ground up
Now they eat you inside
There ain’t no use in hanging
If you didn’t do the crime
You do what you’re told
And everything’s coming up roses
The puzzle unfolds
And everything’s coming up roses
Now you’re glowing, now you’re brilliant
Now you’re going all night
The high life, is it killing
The hate you’re tryin' to hide
And the animals that you run with
Now they almost seem alive
But it ain’t no use, you’re flying
We’ll wait out the high
You do what you’re told
And everything’s coming up roses
And the puzzle unfolds
And everything’s coming up roses
Everything’s coming up
Everything’s coming up
Everything’s coming up roses
Everything’s coming up
Everything’s coming up
Everything’s coming up roses
I wanna thank you for your time
I wanna thank you for the misery
And I’ll take you back tonight
I need nothing, nothing to remember you by
You never leave my heart…
Got borrowed and sold
And everything’s coming up roses
Just do what you’re told
And everything’s coming roses
Everything’s coming up
Everything’s coming up
Everything’s coming up roses
Everything’s coming up
Everything’s coming up
Everything’s coming up roses

Everything's Coming up Roses (traduzione)

Sei con noi o contro di noi?
Stai diventando vivo?
Cederai o cederai?
Tesoro, scegli da che parte stare
Quegli animali che hai massacrato
Ora ti mangiano dentro
Non serve a nulla appendere
Se non hai commesso il crimine
Fai ciò che ti viene detto
E tutto sta arrivando rose
Il puzzle si svolge
E tutto sta arrivando rose
Ora sei brillante, ora sei brillante
Ora vai tutta la notte
La vita alta, è che uccide
L'odio che stai cercando di nascondere
E gli animali con cui corri
Adesso sembrano quasi vivi
Ma non serve, stai volando
Aspetteremo il massimo
Fai ciò che ti viene detto
E tutto sta arrivando rose
E il puzzle si apre
E tutto sta arrivando rose
Tutto sta arrivando
Tutto sta arrivando
Tutto sta arrivando rose
Tutto sta arrivando
Tutto sta arrivando
Tutto sta arrivando rose
Voglio ringraziarti per il tuo tempo
Voglio ringraziarti per la miseria
E ti riporterò indietro stasera
Non ho bisogno di niente, niente per ricordarti di te
Non lasci mai il mio cuore...
Preso in prestito e venduto
E tutto sta arrivando rose
Fai solo ciò che ti viene detto
E tutto sta arrivando rose
Tutto sta arrivando
Tutto sta arrivando
Tutto sta arrivando rose
Tutto sta arrivando
Tutto sta arrivando
Tutto sta arrivando rose