Traduzione del testo della canzone Мальчонка - Николай Емелин

Мальчонка (originale)

Мальчонка пленённый терпел много боли
За поле родное, за мирное поле
Там песня любимой, река и дубрава,
А там за рекою — наша застава
Там песня любимой, река и дубрава,
А там за рекою — наша застава
Коварный вражина собой похвалялся
И в сторону речки плевался, смеялся
Всё понял мальчонка — застава в обмане,
Послов иноземных, из-за океана
Всё понял мальчонка — застава в обмане
Послов иноземных, из-за океана
И долго пытали его ночью тёмной
Смолою кипящей, железом калёным
Случилось под утро — душа кинув тело
Свободною птицей за реку летела
Мальчонка пленённый терпел много боли
За поле родное, за мирное поле
Там песня любимой, река и дубрава,
А там за рекою — наша застава

(traduzione)

Il ragazzo prigioniero ha sopportato molto dolore
Per il campo nativo, per il campo pacifico
C'è una canzone amata, un fiume e una foresta di querce,
E là, al di là del fiume, c'è il nostro avamposto
C'è una canzone amata, un fiume e una foresta di querce,
E là, al di là del fiume, c'è il nostro avamposto
L'insidioso nemico si vantava
E sputò in direzione del fiume, rise
Il ragazzino capì tutto: l'avamposto nell'inganno,
Ambasciatori stranieri da oltre oceano
Il ragazzino capì tutto: avamposto con l'inganno
Ambasciatori stranieri da oltre oceano
E lo torturarono a lungo in una notte buia
Resina bollente, ferro rovente
È successo al mattino: l'anima ha lanciato il corpo
Ho volato come un uccello libero attraverso il fiume
Il ragazzo prigioniero ha sopportato molto dolore
Per il campo nativo, per il campo pacifico
C'è una canzone amata, un fiume e una foresta di querce,
E là, al di là del fiume, c'è il nostro avamposto