Traduzione del testo della canzone Завет - Николай Емелин

Завет (originale)

Ясный рюрик* над нами парит
Охраняя Предков Завет.
Тебе нынче всего тридцать три?
Землям нашим тысячи лет, тысячи лет!
Образ предка на тайной тропе
Вспоминать нам придётся с тобой.
Напою я старинный напев,
Ты послушай?
и так же запой!
Полцарства за коня?
не смей менять!
Твоя, сынок, земля?
богатая!
Твоя, сынок, земля?
богатая!
Полцарства за коня?
не смей менять!
Здесь когда-то кружил хоровод,
Клич славянский летел до небес!
Собирались дружины в поход,
Уходили славяночки в лес, славяночки в лес…
Полцарства за коня?
не смей менять!
Твоя, сынок, земля?
богатая!
Твоя, сынок, земля?
богатая!
Полцарства за коня?
не смей менять!
Со щитом, а не на щите
Прокричим мы повсюду?
УРА!
Кто сказал, что мы больше не те?!
Наступает наша пора!
наша пора!
Полцарства за коня?
не смей менять!
Твоя, сынок, земля?
богатая!
Твоя, сынок, земля?
богатая!
Полцарства за коня?
не смей менять!
Полцарства за коня?
не смей менять!
Твоя, сынок, земля?
богатая!
Твоя, сынок, земля?
богатая!
Полцарства за коня?
не смей менять!

(traduzione)

Cancella Rurik * aleggia sopra di noi
Proteggere il Patto degli Antenati.
Hai solo trentatré anni adesso?
Le nostre terre hanno migliaia di anni, migliaia di anni!
L'immagine di un antenato su un sentiero segreto
Dovremo ricordare con te.
Canterò una vecchia melodia,
Ascolti?
e anche ubriacarsi!
Mezzo regno per un cavallo?
non osare cambiare!
Tuo figlio, terra?
ricco!
Tuo figlio, terra?
ricco!
Mezzo regno per un cavallo?
non osare cambiare!
Qui una volta girava una danza rotonda,
Il grido slavo è volato in paradiso!
Le squadre si sono riunite in una campagna,
Le ragazze slave andarono nella foresta, le ragazze slave andarono nella foresta ...
Mezzo regno per un cavallo?
non osare cambiare!
Tuo figlio, terra?
ricco!
Tuo figlio, terra?
ricco!
Mezzo regno per un cavallo?
non osare cambiare!
Con uno scudo, non su uno scudo
Grideremo ovunque?
HURRAH!
Chi ha detto che non siamo più gli stessi?!
Il nostro momento sta arrivando!
il nostro tempo!
Mezzo regno per un cavallo?
non osare cambiare!
Tuo figlio, terra?
ricco!
Tuo figlio, terra?
ricco!
Mezzo regno per un cavallo?
non osare cambiare!
Mezzo regno per un cavallo?
non osare cambiare!
Tuo figlio, terra?
ricco!
Tuo figlio, terra?
ricco!
Mezzo regno per un cavallo?
non osare cambiare!