Traduzione del testo della canzone Orange Skies - Nimmo

Orange Skies (originale)

(Stars burning with the love
Burning in your arms)
So for face and stamina
Looking past the camera
Weeks have turned to decades
No more hosting anger
Holy totems, places
Missing certain faces
Tears of joy replacing
Something dark embraces
Orange skies and I dream
Soil in the bloodstream
Picture this: the place where
Every secret comes clean
Only when my hands are tied up
Will they meet me for the first time
I’m not the person that I’ve made up
Mortality won’t help me lie
Yeah, only when your mind is made up
Will you see me for the last goodbye
The sky is burning up a fever
A fever that won’t help me lie
'Cause now that I’m here
I’m gonna show you who I am
And all of the fear
Will it change where I began?
And now that I’m here
I’m gonna show you who I am
And all of the fear
Will it change where I began?
I began
I know this for sure, you won’t work me out
'Cause I live to be right beside you
Take all my words, my pages out
And you will see the light that blinds you
Stars burning with the love
Burning in your arms, turning me in, inside
Stars burning with the love
Burning in your arms, turning me in, inside
Wake me up when I sleep
Impressions left will run free
Mother’s face in her grief
Like oil paintings in heat
Leaving moments you stole
Harbored hearts in control
Honor me for this day
Strip the paint, expose me
Orange skies and I dream
Soil in the bloodstream
Picture this: the place where
Every secret comes clean
Only when my hands are tied up
Will they meet me for the first time
I’m not the person that I’ve made up
Mortality won’t help me lie
Yeah, only when your mind is made up
Will you see me for the last goodbye
The sky is burning up a fever
A fever that won’t help me lie
'Cause now that I’m here
I’m gonna show you who I am
And all of the fear
Will it change where I began?
And now that I’m here
I’m gonna show you who I am
And all of the fear
Will it change where I began?
I began
(Burning me, burning me, burning stars
Burning me, burning me, burning stars
Burning me, burning me, burning stars
Burning me, burning me, burning stars
Burning me, burning me, burning stars
Burning me, burning me, burning stars
Burning me, burning me, burning stars
Burning me, burning me, burning stars)

(traduzione)

(Stelle ardenti d'amore
Bruciore tra le tue braccia)
Quindi per viso e resistenza
Guardando oltre la telecamera
Le settimane sono diventate decenni
Niente più rabbia da host
Totem sacri, luoghi
Mancano certi volti
Lacrime di gioia si sostituiscono
Qualcosa di oscuro abbraccia
Cieli arancioni e io sogno
Terreno nel flusso sanguigno
Immagina questo: il luogo in cui
Ogni segreto viene pulito
Solo quando ho le mani legate
Mi incontreranno per la prima volta
Non sono la persona che ho inventato
La mortalità non mi aiuterà a mentire
Sì, solo quando hai una decisione
Mi vedrai per l'ultimo saluto
Il cielo sta bruciando la febbre
Una febbre che non mi aiuterà a mentire
Perché ora che sono qui
Ti mostrerò chi sono
E tutta la paura
Cambierà dove ho iniziato?
E ora che sono qui
Ti mostrerò chi sono
E tutta la paura
Cambierà dove ho iniziato?
Ho iniziato
Lo so per certo, non mi risolverai
Perché vivo per essere proprio accanto a te
Togli tutte le mie parole, le mie pagine
E vedrai la luce che ti acceca
Stelle che bruciano d'amore
Bruciando tra le tue braccia, trasformandomi dentro, dentro
Stelle che bruciano d'amore
Bruciando tra le tue braccia, trasformandomi dentro, dentro
Svegliami quando dormo
Le impressioni rimaste verranno eseguite gratuitamente
Il volto della madre nel suo dolore
Come dipinti a olio in calore
Lasciando i momenti che hai rubato
Cuori custoditi in controllo
Onorami per questo giorno
Togli la vernice, esponimi
Cieli arancioni e io sogno
Terreno nel flusso sanguigno
Immagina questo: il luogo in cui
Ogni segreto viene pulito
Solo quando ho le mani legate
Mi incontreranno per la prima volta
Non sono la persona che ho inventato
La mortalità non mi aiuterà a mentire
Sì, solo quando hai una decisione
Mi vedrai per l'ultimo saluto
Il cielo sta bruciando la febbre
Una febbre che non mi aiuterà a mentire
Perché ora che sono qui
Ti mostrerò chi sono
E tutta la paura
Cambierà dove ho iniziato?
E ora che sono qui
Ti mostrerò chi sono
E tutta la paura
Cambierà dove ho iniziato?
Ho iniziato
(Bruciandomi, bruciandomi, bruciando stelle
Bruciandomi, bruciandomi, bruciando stelle
Bruciandomi, bruciandomi, bruciando stelle
Bruciandomi, bruciandomi, bruciando stelle
Bruciandomi, bruciandomi, bruciando stelle
Bruciandomi, bruciandomi, bruciando stelle
Bruciandomi, bruciandomi, bruciando stelle
Bruciandomi, bruciandomi, bruciando stelle)