Traduzione del testo della canzone Beyond Memory - NINA

Beyond Memory (originale)

Take it, I surrender the attack
Nevermind the killing
Dazed and numb, stripped to the core
Our moment was stolen
Time has won
Wounded souls
Our moment was stolen
Time has won
Beyond memory
Faces I see
Mean nothing to me
Only shadows in my dreams
Beyond memory
Why is it me
And no one can see
Only shadows in my dreams
Fake it
I surrender
To the fight
I can see the darkness in your eyes
Down to the bone
Your victim was chosen
Time has won
All along
Your victim was chosen
Time has won
Paint me, with your colours
And your love
Nevermind the killing

Beyond Memory (traduzione)

Prendilo, cedo all'attacco
Non importa l'omicidio
Stordito e insensibile, spogliato fino al midollo
Il nostro momento è stato rubato
Il tempo ha vinto
Anime ferite
Il nostro momento è stato rubato
Il tempo ha vinto
Oltre la memoria
Facce che vedo
Non significano nulla per me
Solo ombre nei miei sogni
Oltre la memoria
Perché sono io
E nessuno può vedere
Solo ombre nei miei sogni
Fai finta
Mi arrendo
Alla lotta
Riesco a vedere l'oscurità nei tuoi occhi
Fino all'osso
La tua vittima è stata scelta
Il tempo ha vinto
Per tutto il tempo
La tua vittima è stata scelta
Il tempo ha vinto
Dipingimi, con i tuoi colori
E il tuo amore
Non importa l'omicidio