Traduzione del testo della canzone Porcupine - Nine Black Alps

Porcupine (originale)

Black tears, white eyes
No love, no life
Pale skin, dull heart
Don’t speak, don’t stop
Wake up porcupine
There’s nothing on my mind
We’ve got some things to hide round here
Round here
Don’t ask, don’t tell
New tricks, no sell
You’re cool, let’s fuck
So long, good luck
Wake up porcupine
There’s nothing on my mind
We’ve got some things to hide round here
Round here
Open up your eyes and tell me what you said
I never realized you’d get me so upset
But now and then I find it’s easy to play dead instead
Wake up porcupine
There’s nothing on my mind
We’ve got some things to hide round here
Round here
Round here
Round here

Porcupine (traduzione)

Lacrime nere, occhi bianchi
Niente amore, niente vita
Pelle pallida, cuore spento
Non parlare, non fermarti
Sveglia porcospino
Non ho niente in mente
Abbiamo alcune cose da nascondere qui intorno
Qui attorno
Non chiedere, non dire
Nuovi trucchi, nessuna vendita
Sei a posto, scopiamo
Addio, buona fortuna
Sveglia porcospino
Non ho niente in mente
Abbiamo alcune cose da nascondere qui intorno
Qui attorno
Apri gli occhi e dimmi cosa hai detto
Non mi sono mai reso conto che mi avresti fatto arrabbiare così tanto
Ma di tanto in tanto trovo che sia facile invece fingere di essere morto
Sveglia porcospino
Non ho niente in mente
Abbiamo alcune cose da nascondere qui intorno
Qui attorno
Qui attorno
Qui attorno