Traduzione del testo della canzone Venting - Nines, Dave

Venting (originale)

He’s always on the main selling draws in the rain
He spent a mortgage on chains, these niggas use their apps more than their
brains, let’s go
How can I wife her when my cousin hit it
Broke bitches walking round, Louis bags nothing in it
All that bullshit that you see on the news
And what they teach in the schools has got the peoples confused (Uh)
All these fake niggas acting like they love me
She looked pretty but her personality’s ugly
I can’t stop trapping till I got about eight figures
I ain’t antisocial, just can’t be around these fake niggas
I just can’t understand it, how you mock a foreign nigga’s accent
Only speak one language
I coulda copped a thousand Red Bottoms but I’m on my grind
Trackie and some Nikes is what I’m walking these blocks in
Nowadays they judge you by your status, your cars and your trainers
Your clothes, but, I was born naked
It’s Nines
I don’t know how I should feel
Are you friend or you foe?
Are you fake or you real?
It’s… it’s like it’s all a reverse
Girls are acting like man, and man are acting like girls
A’ight… I ain’t tweeting these hoes
I got a dream of my own, that’s why I’m sleeping alone
I want a girl that I can reason with
But it’s like I’m looking for my rock inside a sea full of stones
Copped my first Q, knew one day I’ll take over
Who am I?
I got my surname from a slave owner
Flying birds, bussing guns, that’s the life we chose
Niggas sleep on good girls, wife these hoes
I’ve never been around these rappers and ain’t had my burner
Can’t style on me bitch, your man’s a worker
I just made 100k and I ain’t paid tax
All the kids whip now so I just sell yay packs
My nigga got deported, said he need some P
I told him Cash got 30 fam at least you’re free
On the strip with the akhis but they don’t know 'bout deen
It must be karma the way that bitch sold me a dream
My nigga calling my worker to get through to me
But I can’t speak cause that nigga rang me out last week
I got nicked for some bud, then they threw me in the can
Wonder why I still grind?
'Cah I do it for the fam
It’s Nines

Venting (traduzione)

È sempre presente alle principali estrazioni di vendita sotto la pioggia
Ha speso un mutuo per le catene, questi negri usano le loro app più delle loro
cervello, andiamo
Come posso moglierla quando mio cugino l'ha colpito
Puttane rotte che girano in giro, Louis non ci mette niente dentro
Tutte quelle stronzate che vedi al telegiornale
E quello che insegnano nelle scuole ha confuso le persone (Uh)
Tutti questi falsi negri si comportano come se mi amassero
Sembrava carina ma la sua personalità è brutta
Non riesco a smettere di intrappolare finché non avrò circa otto cifre
Non sono asociale, semplicemente non posso stare con questi falsi negri
Non riesco proprio a capirlo, come prendi in giro l'accento di un negro straniero
Parla solo una lingua
Potrei aver preso un migliaio di pantaloni rossi, ma sono sulla mia strada
Trackie e alcune Nike è ciò in cui sto camminando in questi isolati
Al giorno d'oggi ti giudicano in base al tuo stato, alle tue auto e alle tue scarpe da ginnastica
I tuoi vestiti, ma sono nato nudo
Sono i nove
Non so come dovrei sentirmi
Sei amico o nemico?
Sei falso o sei reale?
È... è come se fosse tutto un rovescio
Le ragazze si comportano come uomini e gli uomini si comportano come ragazze
A'ight ... non sto twittando queste troie
Ho un sogno tutto mio, ecco perché sto dormendo da solo
Voglio una ragazza con cui ragionare
Ma è come se cercassi la mia roccia dentro un mare pieno di sassi
Ho preso il mio primo Q, sapevo che un giorno prenderò il comando
Chi sono?
Ho ottenuto il mio cognome da un proprietario schiavo
Uccelli in volo, cannoni in autobus, questa è la vita che abbiamo scelto
I negri dormono con brave ragazze, moglie di queste troie
Non sono mai stato vicino a questi rapper e non ho avuto il mio bruciatore
Non puoi stile su di me puttana, il tuo uomo è un lavoratore
Ho appena guadagnato 100.000 e non ho pagato le tasse
Tutti i bambini frustano ora, quindi vendo solo pacchi yay
Il mio negro è stato deportato, ha detto che aveva bisogno di un po' di P
Gli ho detto che Cash ha 30 fam, almeno sei libero
Sulla striscia con gli akhi ma non conoscono il deen
Deve essere karma il modo in cui quella puttana mi ha venduto un sogno
Il mio negro chiama il mio lavoratore per contattarmi
Ma non posso parlare perché quel negro mi ha chiamato la scorsa settimana
Mi hanno rubato un po' di cime, poi mi hanno gettato nella lattina
Mi chiedo perché macino ancora?
'Cah lo faccio per la fam
Sono i nove