Traduzione del testo della canzone Te Quiero Te Quiero - Nino Bravo, La Casa Azul

Te Quiero Te Quiero (originale)

De por qué te estoy queriendo
No me pidas la razón
Pues yo mismo no me entiendo
Con mi propio corazón
Al llegar la madrugada
Mi canción desesperada
Te dará la explicación
Te quiero vida mía
Te quiero noche y día
No he querido nunca así
Te quiero con ternura
Con miedo, con locura
Sólo vivo para ti
Yo te seré siempre fiel
Pues para mí quiero en flor
Ese clavel de tu piel y de tu amor
Mi voz igual que un niño
Te pide con cariño, ven a mí y abrázame
Porque te quiero
Te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero, te quiero
Y hasta el fin, te querré Te quiero con ternura
Con miedo, con locura
Sólo vivo para ti
Yo te seré siempre fiel
Pues para mí quiero en flor
Ese clavel de tu piel y de tu amor
Mi voz igual que un niño
Te pide con cariño, ven a mí y abrázame
Porque te quiero
Te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero, te quiero
Y hasta el fin
Te querré Y hasta el fin
Te querré

(traduzione)

del perché ti amo
non chiedermi il motivo
Beh, non capisco me stesso
con il mio stesso cuore
Quando arriva il mattino
la mia canzone disperata
ti darò la spiegazione
ti amo, vita mia
Ti amo notte e giorno
Non ho mai amato così
Ti amo teneramente
Con paura, con follia
Vivo solo per te
Ti sarò sempre fedele
Bene, per me voglio in fiore
Quel garofano della tua pelle e del tuo amore
la mia voce proprio come un bambino
Ti chiede con affetto, vieni da me e abbracciami
Perchè ti amo
Ti amo ti amo
Ti amo, ti amo, ti amo
E fino alla fine, ti amerò, ti amo teneramente
Con paura, con follia
Vivo solo per te
Ti sarò sempre fedele
Bene, per me voglio in fiore
Quel garofano della tua pelle e del tuo amore
la mia voce proprio come un bambino
Ti chiede con affetto, vieni da me e abbracciami
Perchè ti amo
Ti amo ti amo
Ti amo, ti amo, ti amo
e fino alla fine
Ti amerò e fino alla fine
ti amerò