Traduzione del testo della canzone Viaje A Los Sueños Polares - La Casa Azul

Viaje A Los Sueños Polares (originale)

Cuando pesen demasiado la rutina
El trabajo y la vida en la ciudad
Nos iremos en un viaje infinito
Con esa tonta sensación de libertad
Hacia el fondo de ese mundo del que me has hablado tanto
Paraíso de glaciares y de bosques polares
Donde miedos y temores se convierten en paisajes
De infinitos abedules de hermosura incomparable
Dibujamos sobre un mapa imaginario
Autopistas de gran velocidad
Nos invade una ilusión desconocida
Y nuestra única intención es avanzar
Hacia el fondo de ese mundo del que me has hablado tanto
Paraíso de glaciares y de bosques polares
Donde miedos y temores se convierten en paisajes
De infinitos abedules de hermosura incomparable
Donde siempre te querré

(traduzione)

Quando pesano troppo la routine
Lavoro e vita in città
Faremo un viaggio senza fine
Con quella stupida sensazione di libertà
Verso il fondo di quel mondo di cui mi hai parlato tanto
Paradiso dei ghiacciai e delle foreste polari
Dove paure e paure diventano paesaggi
Di infinite betulle di incomparabile bellezza
Disegniamo su una mappa immaginaria
autostrade ad alta velocità
Un'illusione sconosciuta ci invade
E la nostra unica intenzione è andare avanti
Verso il fondo di quel mondo di cui mi hai parlato tanto
Paradiso dei ghiacciai e delle foreste polari
Dove paure e paure diventano paesaggi
Di infinite betulle di incomparabile bellezza
dove ti amerò per sempre