Traduzione del testo della canzone Jamais - Niro

Jamais (originale)

Ouais poto c’est la hess j’les vois s’affoler
Nous, c’qu’on à prit on l’a pas volé
Laisse les twerker sur des teub
Allez laisse les jouer les thugs
Ils ont voulu ma chute et j’ai rigolé
Et j’ai vu que des passes téléphonées
Laisse, on a grandit dans l’binks
Ils pourront pas t’faire reculer
Ils pourront pas t’faire reculer
Même s’ils ne t’aiment pas
Mais laisse les pas te faire reculer
Ces gens-là nous gênent pas
Vu qu’ils veulent être adulés
On les connaît même pas
Et j’pourrais leur faire du mal
J’pourrais leur faire du sale
Mais est-ce que ça en vaut la peine?
Ouais est-ce que ça en vaut la peine?
Y’a des épreuves on faiblit pas
Ils font c’qu’ils veulent on sait c’qu’ils valent
Toucher la violence, le rappel
Est-ce que ça va soulager ma peine?
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Ouais, ouais, ouais
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Ouais, ouais, ouais
Et j’rentre bourré tard la night
Poto j’suis blasé par ma life
Quand des frères me font le rappel
J’rentre chez moi j’me fais de la peine
Bébé j’pense qu'à faire la maille
J’attend que ça pour m’faire la malle
J’vais les monter ils me rabaissent
Et des fois le crime me rappelle
Et j’pourrais leur faire du mal
J’pourrais leur faire du sale
Mais est-ce que ça en vaut la peine?
Ouais est-ce que ça en vaut la peine?
Y’a des épreuves on faiblit pas
Ils font c’qu’ils veulent on sait c’qu’ils valent
Toucher la violence, le rappel
Est-ce que ça va soulager ma peine?
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Ouais, ouais, ouais
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Ouais, ouais, ouais
J’fais pas la mala sur Ris-pa
Ici l’avenir nous sourit pas
On a foutu la merde à l'âge bête
Maintenant on pense qu'à faire les hibet
Ici la mort nous avertit pas
Aux frères enfermés, à ceux qui partent
Ouais, ouais, ouais, ouais
On vous oubliera jamais
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
On vous oubliera jamais (jamais)
Ouais, ouais, ouais
On vous oubliera jamais
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Ouais, ouais, ouais
On vous oubliera jamais
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
On vous oubliera jamais
Ouais, ouais, ouais
On vous oubliera jamais
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Ouais, ouais, ouais

Jamais (traduzione)

Sì poto è il hess li vedo in preda al panico
Noi, quello che abbiamo preso, non l'abbiamo rubato
Facciamoli twerking sui cazzi
Dai, lascia che facciano i teppisti
Mi volevano giù e io ho riso
E ho visto che il telefono è passato
Lascia perdere, siamo cresciuti nei cassonetti
Non possono farti tornare indietro
Non possono farti tornare indietro
Anche se non gli piaci
Ma lascia che i passi ti riportino indietro
Queste persone non ci danno fastidio
Dal momento che vogliono essere adorati
Non li conosciamo nemmeno
E potrei far loro del male
Potrei sporcarli
Ma ne vale la pena?
Sì, ne vale la pena?
Ci sono difficoltà, non ci indeboliamo
Fanno quello che vogliono, sappiamo quanto valgono
Tocca la violenza, il richiamo
Allevierà il mio dolore?
Mai mai)
Mai mai)
Mai mai)
Mai mai)
Si si si
Mai mai)
Mai mai)
Mai mai)
Mai mai)
Si si si
E torno a casa ubriaco a tarda notte
Poto Sono stanco della mia vita
Quando i fratelli me lo ricordano
Sto andando a casa sono arrabbiato
Tesoro penso solo al lavoro a maglia
Sto aspettando che mi faccia il baule
Li cavalcherò, mi buttano giù
E a volte il crimine me lo ricorda
E potrei far loro del male
Potrei sporcarli
Ma ne vale la pena?
Sì, ne vale la pena?
Ci sono difficoltà, non ci indeboliamo
Fanno quello che vogliono, sappiamo quanto valgono
Tocca la violenza, il richiamo
Allevierà il mio dolore?
Mai mai)
Mai mai)
Mai mai)
Mai mai)
Si si si
Mai mai)
Mai mai)
Mai mai)
Mai mai)
Si si si
Non faccio il mala su Ris-pa
Qui il futuro non ci sorride
Abbiamo fatto una cazzata nell'era stupida
Ora pensiamo solo a dormire
Qui la morte non ci avverte
Ai fratelli rinchiusi, a quelli che se ne vanno
Sì, sì, sì, sì
Non sarai mai dimenticato
Mai mai)
Mai mai)
Non sarai mai dimenticato (mai)
Si si si
Non sarai mai dimenticato
Mai mai)
Mai mai)
Si si si
Non sarai mai dimenticato
Mai mai)
Mai mai)
Non sarai mai dimenticato
Si si si
Non sarai mai dimenticato
Mai mai)
Mai mai)
Si si si