Traduzione del testo della canzone Merco Benz - Niro

Merco Benz (originale)

Siège chauffant dans le Merco Benz
J’connais la valeur des sous comme les mecs au bled
On est tellement concentrés sur le pèze
On s’rappelle même plus des meufs qu’on baise
Kilo d’shit dans l’Clio 1 j’avais même pas l’mis-per
Envoie des sous, raconte nous pas tes balivernes
Spermatozoïdes sur ton test salivaire
Ta carrière de merde ne passera pas l’hiver
J’vois les p’tits narguer des keufs sur un compèt'
C’est la suite de tes bavures policières
Ils essayent de les courser, ils s’mangent des tempêtes
Plus personne dans le rétroviseur
Sous le siège chauffant dans le Merco Benz
J’ai de quoi faire cavaler tes problèmes
J’garde un œil sur mes affaires, tout baigne
Vous parlez d’la rue mais la rue vous baise
L'été arrive et l’hiver est passé crème
J’dois m’enrichir, j’ai pas l’temps pour ta gouverne
D’ailleurs m’en veux pas si j’te donne pas d’nouvelles
Si t’as la bouche, le trou d’balle et la chatte ouverte
Sur le siège chauffant dans le Merco Benz
T’auras d’quoi de mettre leurs sœurettes en levrette
Quand tu prends des lourdes peines c’est pour de vrai
Ça tombe à tour de bras quand mes rats sont à court de fraîche
Pendant qu’ils sucent des bites ça ramasse des habette
Finance le gamos avec l’oseille de la zipette
On a des disques durs ils veulent tous nous mettre des disquettes
Numéro 1 sur la selha c’est Maghreb City Gang
Pas l’temps d’parler j’perds pas mon temps pour des p’tites pipelettes
Tu fais l’you-voi, ça devient chaud t’appelles le 17
Surtout ne crois pas qu’les lovés salement fait ça libère
Tu risquerais d’passer bien plus qu’un sale hiver
Sûrement le seul que tous les anciens validèrent
Tes pétasses se cassèrent le cou quand tous mes kheys arrivèrent
Pour leur allumer leurs mères tous les feux sont verts
Mon fils sera plus riche que leur arrière-arrière-grand-père
Sur le siège chauffant dans le Merco Benz
Siège chauffant dans le Merco Benz
J’veux pas briller, j’veux faire du bif' à long terme
Et les compter sur le siège chauffant dans le Merco Benz

(traduzione)

Sedile riscaldato nella Merco Benz
Conosco il valore dei penny come i ragazzi a casa
Siamo così concentrati sul peze
Non ricordiamo più nemmeno le ragazze che scopiamo
Chilo di hashish nella Clio 1 non avevo nemmeno il mis-per
Invia denaro, non dirci le tue sciocchezze
Sperma sul test della saliva
La tua carriera di merda non sopravviverà all'inverno
Vedo i piccoli schernire i poliziotti in una competizione
Questo è il seguito delle tue uccisioni da parte della polizia
Cercano di inseguirli, mangiano tempeste
Nessuno nello specchietto retrovisore
Sotto il sedile riscaldato della Merco Benz
Ho abbastanza per far impazzire i tuoi problemi
Tengo d'occhio i miei affari, tutto sta andando bene
Parli della strada ma la strada ti fotte
L'estate sta arrivando e l'inverno è diventato crema
Devo diventare ricco, non ho tempo per la tua regola
E poi non biasimarmi se non ti do notizie
Se hai la bocca, il buco del culo e la figa aperti
Sul sedile riscaldato della Merco Benz
Avrai abbastanza per mettere le loro sorelle a quattro zampe
Quando affronti le difficoltà è reale
È difficile quando i miei topi esauriscono il fresco
Mentre succhiano cazzi raccolgono i vestiti
Finanzia i gamos con l'acetosa dalla zipette
Abbiamo dischi rigidi, tutti vogliono metterci dei floppy
Il numero 1 sulla selha è Maghreb City Gang
Non c'è tempo per parlare, non sto sprecando il mio tempo con chiacchiere
Fai il tu-voi, si sta facendo caldo, chiama il 17
Soprattutto, non pensare che il mal avvolto lo renda libero
Rischieresti di spendere molto di più di un inverno sporco
Sicuramente l'unico convalidato da tutti gli anziani
Le tue puttane si sono spezzate il collo quando sono arrivati ​​tutti i miei khey
Per illuminare le loro madri tutte le luci sono verdi
Mio figlio sarà più ricco del loro trisnonno
Sul sedile riscaldato della Merco Benz
Sedile riscaldato nella Merco Benz
Non voglio brillare, voglio fare soldi a lungo termine
E contali sul sedile riscaldato della Merco Benz