Traduzione del testo della canzone On connait la suite - Niro

On connait la suite (originale)

On pardonnera pas aux traîtres d’nous avoir tourné le dos
J’suis innocent même si y a du sang sur ma veste Kenzo
Nous c’est la rue, à balles réelles, c’est comme dans les soirées Dance Hall
(Eh)
Tu veux liquide, un plan, amène
T’es bonne, tu kiffes, on peut te la mettre
Ton père, c’est mon tit-pe, sa mère
C’est ma typère, j’m’y perds jamais
Avant j'étais un sale marmot, armé, charmant, salement paro
Maintenant, j’suis grand, tu bouges, j’t’arroses
Si j’tombe à pic, t’es sur l’carreau
La rue ça ment jamais, c’est méchamment qu’on fait ça
Mais faut pas blâmer, ou acclamer
Niro, j’suis pas ces sales camés, frérot
Jamais j’irais sucer Bouneau
T’es en leu-leu dans son bureau
Rotte-ca, sirop, fleur de sureau
J’tire au fusil dans ton cul rose
(Eh)
On a pas des gueules d’anges, que d’la peau sur les os
Pour avoir le succès j’ai du taffer mille fois plus que les autres
Ils voulaient m’ter-sau vu qu’j’ai jamais sucé
J’rôdais à B.L.O en Clio un litre neuf
Aujourd’hui à Paname à bord d’un bolide neuf
J’l’ai dit, j’le répète: on sera jamais comme eux
On veut sauver nos proches, ils veulent sauver les meubles
Toi t’en veux à la vie, Dieu fait bien les choses
Les plus généreux ne seront jamais pleins
Les mecs balèzes sont souvent les plus 7nin
Les plus gros voyous font pas 1m20
Gros j’arrive à mes fins, elle a les crocs
Elle veut Niro dans un hôtel F1
J’ai pas son temps j’lui laisserai un faux numéro
J’lui enverrai mes khos qui font peur aux riverains
Aller, aller
Pas les, pas les
Pas les sucer, les avaler
Tu vas te faire rafaler, on connaît la suite
Bref
Aller, aller
Pas les, pas les
Pas les sucer, les avaler
Tu vas te faire rafaler, on connaît la suite
Bang
Père de famille, autoritaire
C’est moi qui joue, c’est toi qui perds
J’maille en été, j’maille en hiver
T'étais vaillant, là t’es du-per
T’as trop sucé pour faire du pèze
Y a que les tits-pe qu’tu peux duper
Toi même tu sais who is the best
Voyou, mon cul, fais l’fou, j’te baise
Tu tournes en rond, tu guettes tes savates
Au fond d’un bar, j’t’ai vu khabat
J’t’ai vu apprendre, j’t’ai vu la vendre
J’t’ai vu la prendre, j’l’ai vu t’abattre
J’ai grandi hardcore avant qu’tu naisses
Trop agité pour écouter les ordres
Pour compter les sommes dans ma jeunesse
Astarfallah j’ai ligoté des hommes
On sert la main comme des bonhommes
Tu vas parler comme une salope, on te connais
Et quand j’dis ça sale fils de pute, j’sais que tu t’reconnais
Aller, aller
Pas les, pas les
Pas les sucer, les avaler
Tu vas te faire rafaler, on connaît la suite
Bref
Aller, aller
Pas les, pas les
Pas les sucer, les avaler
Tu vas te faire rafaler, on connaît la suite

On connait la suite (traduzione)

Non perdoneremo i traditori per averci voltato le spalle
Sono innocente anche se c'è del sangue sulla mia giacca Kenzo
Siamo la strada, proiettili dal vivo, è come le feste di Dance Hall
(Eh)
Vuoi contanti, pianificare, portare
Sei bravo, ti piace, possiamo mettertelo addosso
Tuo padre è il mio piccolo, sua madre
Lei è il mio ragazzo, non mi perdo mai
Ero uno sporco monello, armato, affascinante, sporco paro
Adesso sono grande, tu ti muovi, io ti annaffio
Se cado dritto, sei a terra
La strada non mente mai, lo facciamo male
Ma non incolpare, o tifare
Niro, non sono quegli sporchi drogati, fratello
Non succhierei mai Bouneau
Sei solo nel suo ufficio
Rotte-ca, sciroppo, fiori di sambuco
Ti sparo nel culo rosa
(Eh)
Non abbiamo facce d'angelo, solo pelle sulle ossa
Per avere successo dovevo lavorare mille volte di più degli altri
Volevano uccidermi dato che non ho mai fatto schifo
Mi aggiravo per B.L.O con una nuova Clio da un litro
Oggi a Panama a bordo di una nuova macchina da corsa
L'ho detto, lo ripeto: non saremo mai come loro
Vogliamo salvare i nostri cari, loro vogliono salvare i mobili
Ti incolpi per la vita, Dio lo rende giusto
I più generosi non saranno mai pieni
I ragazzi grandi sono spesso i più 7nin
I più grandi delinquenti non sono 1m20
Amico, sto facendo a modo mio, lei ha le zanne
Vuole Niro in un hotel di F1
Non ho tempo, gli lascio un numero sbagliato
Gli manderò i miei khos che spaventano i residenti
Vai vai
Non loro, non loro
Non succhiarli, ingoiarli
Verrai fatto esplodere, il resto lo sappiamo
Breve
Vai vai
Non loro, non loro
Non succhiarli, ingoiarli
Verrai fatto esplodere, il resto lo sappiamo
scoppio
Padre di famiglia, prepotente
Sono io che gioco, sei tu che perdi
Lavoro a maglia in estate, lavoro a maglia in inverno
Sei stato valoroso, eccoti du-per
Hai fatto schifo troppo per fare il pèze
Ci sono solo bambini che puoi ingannare
Sai anche chi è il migliore
Thug, culo mio, comportati da matto, ti scopo io
Giri in tondo, guardi le tue pantofole
In fondo a un bar, ti ho visto Khabat
Ti ho visto imparare, ti ho visto venderlo
Ti ho visto prenderlo, l'ho visto abbatterti
Sono cresciuto hardcore prima che tu nascessi
Troppo irrequieto per ascoltare gli ordini
Per contare le somme della mia giovinezza
Astarfallah ho legato gli uomini
Ci stringiamo la mano come pupazzi di neve
Parlerai come una puttana, ti conosciamo
E quando dico che sei sporco figlio di puttana, so che ti riconosci
Vai vai
Non loro, non loro
Non succhiarli, ingoiarli
Verrai fatto esplodere, il resto lo sappiamo
Breve
Vai vai
Non loro, non loro
Non succhiarli, ingoiarli
Verrai fatto esplodere, il resto lo sappiamo