Traduzione del testo della canzone Le fond d'la teille - Niro, Zesau, Nino B

Le fond d'la teille (originale)

Résolument violent, personne n’est désolé
Pas seul au monde t’es pas un cas isolé
Histoire dramatique personne ne va rigoler
Ta côte est en chute t’as fait que dégringoler
Les mastocs s’font allumer par des gringalets
Ce soir rien à cirer j’fais la bringue allez
Longtemps qu’j’manie l’stylo depuis au moins 20 balais
Rien à apprendre d’ces chiens galeux, bon qu'à s’faire rafaler
Tu connais la musique, ouverture les balles sifflent
Le bras long comme Dhalsim
Ecoute nos flows les calcinent
Quand t’es un traître tu claques vite
Viens pas raconter ta vie
Y a personne qui t’invite
J’roule vite comme dans Taxi
le poing du calcif
Tes couilles en manque de calcium
Passif, un œil sur nos actifs
J’ai appris que t’as l’seum
J’efface ton nom d’la carte SIM
Y en a trop qui
Un flow qui assassine, y a nos noms sur d’la peuf'
Vas-y tousse
Toujours plus riche que la veille
On a grandit parmis les fauves
J’attends toujours le jour de paye
Pardonne nous pas nos fautes
Poto t’as pas nos vies
J’vois plus le fond d’la teille
J’vois plus le fond d’la teille
J’vois plus le fond d’la teille
Khey il est temps d’la paye
La vie une putain d’course poursuite
La mort le temps d’la paix
Parait qu’les pauvres vivent heureux
J’veux être riche et faire d’la peine
Un billet entre nous j’garde ton blaze dans un coin d’la tête
Ambition tu n’peux pas faire sans
Litre de larmes de sang sont versés
La vie d’rue est trop renversante
Sur nos morts je lis quelques versets
J’enchaîne depuis le berçeau
Le soir par mes démons j’suis bercé
Dans la tombe tout le monde la joue perso
Comprends j’suis pas dans l’mood de percer
Dans l’haram on persiste
J’avance j’compte sur personne
J’réussi ou j’perds seul
On tient d’bout tant qu’on existe
Génération excès, tout le temps à dispo dans l’tiek
J’suis pas dans la coke ni pepsi
J’te vise pas tu t’sens vexé
J’marche qu’avec et
Jusque là j’suis l’même Dieu merci
Eux ils ont des vestes réversibles
Le premier oin-j est pers'
Toujours plus riche que la veille
On a grandit parmis les fauves
J’attends toujours le jour de paye
Pardonne nous pas nos fautes
Poto t’as pas nos vies
J’vois plus le fond d’la teille
J’vois plus le fond d’la teille

(traduzione)

Decisamente violento, nessuno è dispiaciuto
Non solo al mondo non sei un caso isolato
Storia drammatica nessuno riderà
La tua costa sta cadendo tutto ciò che hai fatto è stato cadere
I mastochi sono accesi dai deboli
Stasera niente da brillare, vado l'abbuffata dai
Maneggio la penna da molto tempo per almeno 20 scope
Niente da imparare da questi cani rognosi, buoni solo per essere colpiti
Conoscete la musica, si apre il fischio dei proiettili
Braccio lungo come Dhalsim
Ascolta i nostri flussi bruciarli
Quando sei un traditore scappi velocemente
Non venire a raccontare la tua vita
Non c'è nessuno che ti stia invitando
Guido veloce come in Taxi
il pugno del calcif
Le tue palle mancano di calcio
Passività, un occhio al nostro patrimonio
Ho imparato che hai il seum
Cancello il tuo nome dalla scheda SIM
Ci sono troppi che
Un flusso che uccide, ci sono i nostri nomi sulla polvere
Vai avanti tosse
Ancora più ricco di ieri
Siamo cresciuti tra le bestie
Sto ancora aspettando il giorno di paga
Non perdonarci per le nostre colpe
Poto non hai le nostre vite
Non riesco più a vedere il fondo della bottiglia
Non riesco più a vedere il fondo della bottiglia
Non riesco più a vedere il fondo della bottiglia
Ehi, è ora di pagare
La vita è un fottuto inseguimento
La morte in tempo di pace
Sembra che i poveri vivano felici
Voglio essere ricco e ferito
Un biglietto tra di noi Tengo il tuo nome in un angolo della mia testa
Ambizione di cui non puoi fare a meno
Vengono versati litri di lacrime di sangue
La vita di strada è troppo sbalorditiva
Dei nostri morti ho letto alcuni versi
Incateno dalla culla
La sera dai miei demoni vengo cullato
Nella tomba tutti giocano sul personale
Capisci che non sono dell'umore giusto per sfondare
In haram si persiste
Sto andando avanti, non conto su nessuno
Ci riesco o perdo da solo
Teniamo duro finché esistiamo
Eccesso di generazione, sempre disponibile nel tiek
Non mi piace la coca cola o la pepsi
Non sto mirando a te, ti senti offeso
Cammino solo con e
Fino ad allora sono lo stesso grazie a Dio
Hanno giacche reversibili
Il primo oin-j è pers'
Ancora più ricco di ieri
Siamo cresciuti tra le bestie
Sto ancora aspettando il giorno di paga
Non perdonarci per le nostre colpe
Poto non hai le nostre vite
Non riesco più a vedere il fondo della bottiglia
Non riesco più a vedere il fondo della bottiglia