Traduzione del testo della canzone And War - No Bird Sing

And War (originale)

New wave Roanoke fugue state
Few tiny pupil in the belly of the doomsday
Ever seen a paycheck smile
That wasn’t cranked like a good ol' boy tape deck dial?
Thought not ‘ Now if you got a problem ‘
I got a gazillion different ways that you can solve it
Cheapest is the kool-aid ‘ Stolen from mommy and daddy suitcase
Mr. yuk sticker on the gut no matter who say
And a fly jumpsuit too ‘ Long list of villain done infiltrated the crew
Each got an x next to their name on the page
I mean what did they expect from messing 'round with the plague
Memetic frenetic pace ‘ Indebted kinetic slaves
Infected with clever chains ‘ The nemesis never changes
Ever seen a come down frown ‘ that wasn’t sunk like a uni told ‘em take that
down now?
Test stone kicked over sea cliff
Sky take soul ‘ Water keep secret
Never seen an apex smile that wasn’t wide as the pauses in the countdown
8,9,10, jump
Must’ve been the shoes ‘ Two left
Cut loose the customary rouse
Lucid ‘ Finally ‘ After a lifetime of dry heaves
Driven by the myth that there’s some sinister inside me
And yes, I still have a problem
Maybe three or four different ways that I can solve it
Quickest is the soothsaye ‘ Fresh from a Peruvian jewel case
Untame the wilds of my mind no matter who say
It’s my duty as the universe awakened
To be naked unafraid of future pain
That I created in a past I now abstract
Into a passionate reaction to the gap in
My perception and the effervescent present
Best ten cent guess
Take my word for it or cheapen it for yourself
Either way is best, but I’ve never seen a newborn smile
That wasn’t worth the pain of labor in the end

(traduzione)

Stato di fuga di Roanoke di nuova ondata
Pochi piccoli alunni nel ventre del giorno del giudizio
Mai visto uno stipendio sorridere
Non era a gomito come un quadrante di un buon vecchio registratore a cassette?
Non ho pensato "Ora se hai un problema"
Ho un miliardo di modi diversi per risolverlo
Il più economico è il kool-aid "rubato dalla valigia di mamma e papà
Adesivo Mr. yuk sull'intestino, non importa chi lo dica
E anche una tuta antimosche 'La lunga lista di cattivi fatti si è infiltrata nell'equipaggio
Ciascuno ha una x accanto al suo nome sulla pagina
Voglio dire cosa si aspettavano dal pasticciare con la peste
Memetico ritmo frenetico ‘Schiavi cinetici indebitati
Infettato da astute catene 'La nemesi non cambia mai
Mai visto un cipiglio 'che non è stato affondato come un'uni ha detto loro di prenderlo
giù adesso?
La pietra di prova è stata lanciata sulla scogliera del mare
Il cielo prende l'anima 'L'acqua mantiene il segreto
Non ho mai visto un sorriso all'apice che non fosse ampio come le pause nel conto alla rovescia
8,9,10, salta
Devono essere state le scarpe 'Due rimaste
Liberati del solito risveglio
Lucido 'Finalmente' dopo una vita di vortici secchi
Spinto dal mito che c'è qualcosa di sinistro dentro di me
E sì, ho ancora un problema
Forse tre o quattro modi diversi in cui posso risolverlo
Il più veloce è l'indovino "Fresco da un portagioielli peruviano
Libera la natura selvaggia della mia mente, non importa chi lo dica
È mio dovere quando l'universo si è risvegliato
Essere nudi senza paura del dolore futuro
Che ho creato in un passato, ora astraggo
In una appassionata reazione al divario
La mia percezione e il presente effervescente
La migliore ipotesi da dieci centesimi
Credimi sulla parola o svalutalo per te stesso
In entrambi i casi è meglio, ma non ho mai visto un sorriso da neonato
Alla fine non valeva il dolore del travaglio