| Sparkling diplomat ‘ Fantastical fuck you
| Diplomatico scintillante 'Fanculo fantastico
|
| Passive attack, tactical glove slap for the gun duel
| Attacco passivo, schiaffo tattico del guanto per il duello con le armi
|
| Frantic fool flips static channels for facts that he can handle
| Lo sciocco frenetico capovolge i canali statici per i fatti che può gestire
|
| Like love taps to the chin, it’s understandable
| Come l'amore tocca il mento, è comprensibile
|
| Back when he was trafficking in Africans
| Ai tempi in cui trafficava in africani
|
| Guilt crept into his abdomen and grew
| Il senso di colpa si insinuò nel suo addome e crebbe
|
| He named it Lucifer
| Lo ha chiamato Lucifero
|
| Velvet fist shatters his glass mandible
| Il pugno di velluto frantuma la sua mandibola di vetro
|
| With one elegant thrust, a fancy uniform, and a tuning fork
| Con una spinta elegante, un'uniforme elegante e un diapason
|
| In his neighborhood explosions in the sky
| Nel suo quartiere esplosioni nel cielo
|
| Only happen in July instead of every single day
| Succede solo a luglio anziché ogni singolo giorno
|
| He keeps repeating his allegiance to the sequence
| Continua a ripetere la sua fedeltà alla sequenza
|
| Even after all the colors fade back to smoky gray
| Anche dopo che tutti i colori tornano al grigio fumoso
|
| They don’t hide it ‘ They put it right in his face
| Non lo nascondono ‘Glielo hanno messo direttamente in faccia
|
| They don’t hide it ‘ They put it right in his face
| Non lo nascondono ‘Glielo hanno messo direttamente in faccia
|
| They don’t hide it ‘ They put it right in his face until he likes it
| Non lo nascondono ‘Glielo mettono direttamente in faccia finché non gli piace
|
| Control is a helluva drug
| Il controllo è un farmaco dell'inferno
|
| Nobody does it better than us
| Nessuno lo fa meglio di noi
|
| Chatter in the dust ‘ Malignant patterns re-imagined as trust
| Chiacchiere nella polvere ' Modelli maligni reinventati come fiducia
|
| Ignorance ‘ Too much information
| Ignoranza 'Troppe informazioni
|
| Freedom under influence ‘ God over a blissful nation
| Libertà sotto l'influenza di 'Dio su una nazione beata
|
| Modern convenient come anemic, there’s no secret
| Il moderno conveniente diventa anemico, non c'è nessun segreto
|
| We’re leeching the ecosystem, addicted to cheap excess
| Stiamo insanguinando l'ecosistema, dipendenti dall'eccesso a buon mercato
|
| I’m not a misanthrope, some people just don’t listen close
| Non sono un misantropo, alcune persone semplicemente non ascoltano attentamente
|
| Definition sickness, shit’ll slit your throat
| Mal di definizione, la merda ti taglierà la gola
|
| Comb the coastline, with no sign of the ocean
| Pettina la costa, senza segno dell'oceano
|
| Tide’s coming, hit your pose swimmer ‘ Hold it
| La marea sta arrivando, colpisci il tuo nuotatore in posa "Tienilo".
|
| Only the chosen got enough rope to dip their toes in
| Solo i prescelti avevano abbastanza corda per intingere le dita dei piedi
|
| Castaways bake in the sun, chained to their own sweat
| I naufraghi cuociono al sole, incatenati al loro stesso sudore
|
| Exchange platitude ‘ Pray for the flood
| Scambia luogo comune 'Prega per il diluvio
|
| Fake gratitude ‘ Same as it was
| Falsa gratitudine «Come era
|
| Save some shame for the next generation
| Risparmia un po' di vergogna per la prossima generazione
|
| All bite and no bark ‘ Nothing more sacred than our taste for blood
| Tutto morso e niente abbaio ‘Niente di più sacro del nostro gusto per il sangue
|
| In our neighborhood explosions in the sky
| Nel nostro quartiere esplosioni nel cielo
|
| Only happen in July instead of every single day
| Succede solo a luglio anziché ogni singolo giorno
|
| And I remain forever debted to the favor
| E rimango per sempre in debito con il favore
|
| So unless I’m singing praise there’s not a thing that I can say
| Quindi, a meno che non stia cantando lodi, non c'è niente che posso dire
|
| They don’t hide it ‘ They put it right in my face
| Non lo nascondono ‘Me lo hanno messo direttamente in faccia
|
| They don’t hide it ‘ They put it right in my face
| Non lo nascondono ‘Me lo hanno messo direttamente in faccia
|
| They don’t hide it ‘ They put it right in my face until I like it
| Non lo nascondono 'Me lo hanno messo direttamente in faccia finché non mi piace
|
| Control is a helluva drug | Il controllo è un farmaco dell'inferno |