Traduzione del testo della canzone Når Vi Falder - Noah

Når Vi Falder (originale)

Falder hen…
Tænker på tiden som er gået
Og alle de ting vi aldrig nåede
Falder ud…
Du kunne have stået lige her
Bare jeg kunne være hvor du er Jeg tror, at når vi falder
Rejser vi igen…
Ingen puls, ingenting
Jeg giver slip nu Ingen ord trænger ind
Jeg giver slip nu Alt der var, var en gang
Vi giver slip nu Jeg giver slip… Nu…
Tag afsted til der hvor engle tager dig hen
Jeg ved du finder hjem (igen)
Vi holdte fast, woah
Nu er det okay at give slip
Luk dine øjne og flyv med
Jeg tror, at når vi falder
Rejser vi igen…
Ingen puls, ingenting
Jeg giver slip nu Ingen ord trænger ind
Jeg giver slip nu Alt der var, var en gang
Vi giver slip nu Jeg giver slip… Nu…
Jeg giver…
Jeg giver slip… Nu…
Og alt går i stå og alting forsvinder
Kun tanker og minder om dig
Grib mine tårer når de lander på dig
Jeg giver slip nu, lov at du venter på mig
Og alt går i stå og alting forsvinder
Kun tanker og minder om dig
Grib mine tårer når de lander på dig
Jeg giver slip nu, lov at du venter på mig
Wooah,
Lov at du venter
Lov at du venter…
Jeg ved, jeg ved, jeg ved
Jeg ved, jeg ved, jeg ved
Jeg ved at du venter på mig…

(traduzione)

Cadendo...
Pensando al tempo che è passato
E tutte le cose che non abbiamo mai raggiunto
Dissidio…
Saresti potuto stare proprio qui
Se solo potessi essere dove sei tu penso quando cadiamo
Stiamo di nuovo viaggiando...
Nessun battito, niente
Lascio andare ora Nessuna parola penetra
Lascio andare ora Tutto ciò che era una volta
lasciamo andare ora io lasciamo andare... adesso...
Vai dove ti portano gli angeli
So che troverai casa (di nuovo)
Abbiamo tenuto duro, woah
Ora va bene lasciarsi andare
Chiudi gli occhi e vola con
Penso che quando cadiamo
Stiamo di nuovo viaggiando...
Nessun battito, niente
Lascio andare ora Nessuna parola penetra
Lascio andare ora Tutto ciò che era una volta
lasciamo andare ora io lasciamo andare... adesso...
Io do…
lascio andare... adesso...
E tutto si ferma e tutto scompare
Solo pensieri e ricordi di te
Afferra le mie lacrime quando si posano su di te
Ora lascio andare, promettimi che mi stai aspettando
E tutto si ferma e tutto scompare
Solo pensieri e ricordi di te
Afferra le mie lacrime quando si posano su di te
Ora lascio andare, promettimi che mi stai aspettando
Wooah,
Prometti di aspettare
Prometti di aspettare...
Lo so, lo so, lo so
Lo so, lo so, lo so
So che mi stai aspettando...