Traduzione del testo della canzone Scything Harrow - Nocturnal Breed

Scything Harrow (originale)

Rot-souled
She comes at night
Infested harridan
She carves the number 13 on my grave
While the ace is still at my hand
Oh… Each night when she scrapes at my soul
Oh, listen old crone
Why won’t you leave me alone?
Black omen
With horrid speed
The whore of Hell I see
She burns the number 13 in my soul
Walk with sin for eternity
Oh… Each night when she scrapes at my soul
Oh, listen you fools
She won’t leave me alone
Oh no, She won’t leave me alone
Scything harrow
Harancle of the flesh
Out from the very maw of Hell
Her supreme savageness
Insectile and infectious
She’s pounding at my gate
You bedevilled carrion woman
Come to take me to my grave
Callous and heartless
Inflictress of pain
As in the heart of every devil there’s vain
She’s come to root it out
Oh, Death she recommends
To cast the dice of bone
Rip the aces from my hand
Bone deep
The bitch had won
Horrendous harridan
Hacking a number 13 in my wrist
That night scything down on me

Scything Harrow (traduzione)

Anima putrefatta
Viene di notte
Harridan infestato
Scolpisce il numero 13 sulla mia tomba
Mentre l'asso è ancora nelle mie mani
Oh... Ogni notte quando graffia la mia anima
Oh, ascolta vecchia megera
Perché non mi lasci solo?
presagio nero
Con una velocità orribile
La puttana dell'inferno che vedo
Brucia il numero 13 nella mia anima
Cammina con il peccato per l'eternità
Oh... Ogni notte quando graffia la mia anima
Oh, ascoltate stupidi
Non mi lascerà solo
Oh no, non mi lascerà solo
Erpice falciante
Harancle della carne
Fuori dalle fauci dell'inferno
La sua suprema ferocia
Insetto e contagioso
Sta bussando al mio cancello
Tu maledetta donna carogna
Vieni a portarmi nella mia tomba
Insensibile e senza cuore
Causa di dolore
Come nel cuore di ogni diavolo c'è il vano
È venuta per sradicarlo
Oh, Morte lei raccomanda
Per lanciare i dadi di osso
Strappa gli assi dalla mia mano
Osso profondo
La puttana aveva vinto
Orrendo harridan
Hackerare un numero 13 nel mio polso
Quella notte mi ha falciato addosso