Traduzione del testo della canzone Thrashiac - Nocturnal Breed

Thrashiac (originale)

Call for the steam-hammers
Tear down these walls
Welcome to the old-school
We never walk alone
A rebel to the end
Running with the pack
With the restless wolves
Howling from the gutterlands
And crawling in the underground
From rust-belt to the iron-plains
I call it Metal — And it’s life in real
Now pick up your teeth it’s time to fight
Pounding those fists — Fuel the madness
Stand back — Get out of the way
No bone unbroken — No boots are unthread
Raising the banner every day
There ain’t no one here but these bastard
The high voltage runs in our souls
Bring out those killer-watts
We’re born to brake those bones
Now brothers and sisters load your guns
Hey, Bang that fucking head
Hold fast — And Thrash
(Until you’re dead)
Ugly as a war-wound
Thrash like a maniac
This metal will break bones
Hear the call of the Thrashiac…
Drilling your skull like a hammer
Stark raving mad on the prowl
We are the final few kicking like a mule
Like a can of worms — Dirt-bag and proud
«All you thrashers in the back
Are you ready to attack»
Hey, Bang that fucking head
Hold fast — And Thrash
(Now break that neck)
Ugly as a war-wound
Thrash like a maniac
This metal will break bones
Hear the call of the Thrashiac…
Call for the keelhauling
Bleeding those ears
No, you have seen nothing yet
Like a thousand tons of led and stone
Banging on your cranium
For fuck’s sake — It’s Metal to the bone
«Oh, Come on speed metal legions
Hear the noise of that chainsaw voice

(traduzione)

Chiama i martelli a vapore
Abbattere questi muri
Benvenuto nella vecchia scuola
Non camminiamo mai da soli
Un ribelle fino alla fine
Correre con il branco
Con i lupi irrequieti
Urlando dalle grondaie
E strisciare nel sottosuolo
Dalla cintura di ruggine alle pianure di ferro
Lo chiamo metallo, ed è la vita reale
Ora raccogli i denti è ora di combattere
Colpire quei pugni: alimenta la follia
Stai indietro: togliti di mezzo
Nessun osso intatto: nessuno stivaletto non è infilato
Alzare lo stendardo ogni giorno
Non c'è nessuno qui tranne questi bastardi
L'alta tensione scorre nelle nostre anime
Tira fuori quei watt killer
Siamo nati per frenare quelle ossa
Ora fratelli e sorelle caricano le vostre armi
Ehi, sbatti quella cazzo di testa
Tieni duro - E thrash
(Finché non sei morto)
Brutto come una ferita di guerra
Divora come un maniaco
Questo metallo romperà le ossa
Ascolta il richiamo del Trasciaco...
Trapanandoti il ​​cranio come un martello
Stark delirante pazzo in cerca di preda
Siamo gli ultimi che scalciano come un mulo
Come un barattolo di vermi: Sacco di sporcizia e orgoglioso
«Tutti voi thrashers nella parte posteriore
Sei pronto per attaccare»
Ehi, sbatti quella cazzo di testa
Tieni duro - E thrash
(Ora rompi quel collo)
Brutto come una ferita di guerra
Divora come un maniaco
Questo metallo romperà le ossa
Ascolta il richiamo del Trasciaco...
Chiama per il keelhauling
Sanguinando quelle orecchie
No, non hai ancora visto niente
Come mille tonnellate di led e pietre
Colpire il tuo cranio
Per l'amor del cazzo, è metallo fino all'osso
«Oh, andiamo svelti legioni di metallo
Ascolta il rumore di quella voce di motosega