Traduzione del testo della canzone Churchuli - Нодар Ревия

Churchuli (originale)

გნატრობდი
და გულის სიღრეში ძალიან ვნანობდი,
რომ ჩემი აღარ იქნებოდი ვდარდობდი.
და ყოველ დღე მე ჩურჩულით ვამბობდი:
გნატრობდი
და გავბედე, რომ მეთქვა, მენატრებიდი
და ყოველ დღე მე ჩურჩულით ვამბობდი:
შენ ხარ ჩემი ერთადერთი
სიყვარულის ფერია-
შენითვალების ფერი
დაუჯერებელია
შენს ტუჩებს რომ ვეფერები მე
ვერ შეგელევი
სიყვარულის ფერია-
შენითვალების ფერი
დაუჯერებელია
შენს ტუჩებს რომ ვეფერები მე
ვერ შეგელევი
ჩემი ხარ
და მე ვუფრთხილდები ამ მშვენიერ წუთებს,
მე მხიბლავს შენი ნაზი თმების სიუხვე
მოდი ჩაგიკრა გულში...
სიყვარულის ფერია-
შენითვალების ფერი
დაუჯერებელია
შენს ტუჩებს რომ ვეფერები
ვერ შეგელევი
სიყვარულის ფერია-
შენითვალების ფერი
დაუჯერებელია
შენს ტუჩებს რომ ვეფერები მე
ვერ შეგელევი
სიყვარულის ფერია-
შენითვალების ფერი
დაუჯერებელია
შენს ტუჩებს რომ ვეფერები მე
ვერ შეგელევი
სიყვარულის ფერია-
შენითვალების ფერი
დაუჯერებელია
შენს ტუჩებს რომ ვეფერები მე
ვერ შეგელევი

Churchuli (traduzione)

ti ho amato
E nel mio cuore ero molto dispiaciuto,
Che non sarei più stato mio ero preoccupato.
E ogni giorno sussurravo:
ti ho amato
E ho osato dire che mi sei mancato
E ogni giorno sussurravo:
Tu sei il mio unico
Il colore dell'amore-
Il colore del riferimento
Incredibile
Ti lecco le labbra
Non puoi mescolare
Il colore dell'amore-
Il colore del riferimento
Incredibile
Ti lecco le labbra
Non puoi mescolare
sei mio
E non vedo l'ora di questi momenti meravigliosi,
Sono affascinato dall'abbondanza dei tuoi capelli gentili
Lascia che ti cada nel cuore...
Il colore dell'amore-
Il colore del riferimento
Incredibile
Wafer sulle tue labbra
Non puoi mescolare
Il colore dell'amore-
Il colore del riferimento
Incredibile
Ti lecco le labbra
Non puoi mescolare
Il colore dell'amore-
Il colore del riferimento
Incredibile
Ti lecco le labbra
Non puoi mescolare
Il colore dell'amore-
Il colore del riferimento
Incredibile
Ti lecco le labbra
Non puoi mescolare