Traduzione del testo della canzone A Clean Head And A Clear Conscience - Nodes Of Ranvier

A Clean Head And A Clear Conscience (originale)

Pull the syringe away from my arm
And watch it fall to the floor
(I have decided) My tomorrow does not need you
All your talk and all your ideals
Run from your mouth, rapid and dirty
So all you scene kids
Bow your heads to the «kings of your scene»
And abide by their punk rock laws and man-made ideals
As for me, Ill stay sober

A Clean Head And A Clear Conscience (traduzione)

Estrai la siringa dal mio braccio
E guardalo cadere a terra
(Ho deciso) Il mio domani non ha bisogno di te
Tutti i tuoi discorsi e tutti i tuoi ideali
Scappa dalla tua bocca, rapido e sporco
Quindi tutti voi ragazzini di scena
Chinate la testa ai «re della vostra scena»
E rispetta le leggi del punk rock e gli ideali creati dall'uomo
Quanto a me, rimarrò sobrio