Traduzione del testo della canzone Confront - Nodes Of Ranvier

Confront (originale)

Before I judge you
maybe I should stop and hear your words.
Discussion is a lost cause
replaced by both sides drawing swords.
Our generation, so eager to shed
the blood of our enemies.
The voice of reason is never heard, our flesh leads is to…
This our legacy, a nation of hearts.
A nation of hearts so sick and tired of beating.
Devoid of conscience, we fuel the fire.
Nothing to believe in,
when it seems every truth
comes from the mouth of a liar.
We need stop and think this through.
Hearts and minds can be renewed.
So many issues with our differing views
So many channels, headlines and news
Sometime the future looks bleak for us,
but that’s no excuse to turn away and give up.
This is just another song to encourage and remind
that we can’t give in.
In a culture of death it’s something that we need
to hear and again and again.
We must fight this…
We need to stop and think this through.
Hearts and minds can be renewed.
Renew!
The passion of youth is a dangerous thing.
Fueled by pain, hate, love and dreams.
Waste this time and you’ll never know
what seeds of light could have been sewn in this…

Confront (traduzione)

Prima che ti giudichi
forse dovrei fermarmi e ascoltare le tue parole.
La discussione è una causa persa
sostituito da entrambe le parti che estraggono spade.
La nostra generazione, così desiderosa di sparare
il sangue dei nostri nemici.
La voce della ragione non si sente mai, la nostra carne conduce è a...
Questa è la nostra eredità, una nazione di cuori.
Una nazione di cuori così malati e stanchi di battere.
Privi di coscienza, alimentiamo il fuoco.
Niente in cui credere,
quando sembra ogni verità
viene dalla bocca di un bugiardo.
Dobbiamo fermarci e pensarci bene.
I cuori e le menti possono essere rinnovati.
Tanti problemi con le nostre opinioni diverse
Tanti canali, titoli e notizie
A volte il futuro sembra cupo per noi,
ma non è una scusa per voltare le spalle e arrendersi.
Questa è solo un'altra canzone per incoraggiare e ricordare
che non possiamo arrenderci.
In una cultura della morte è qualcosa di cui abbiamo bisogno
per ascoltare e ancora e ancora.
Dobbiamo combattere questo...
Dobbiamo fermarci a riflettere su questo.
I cuori e le menti possono essere rinnovati.
Rinnovare!
La passione della giovinezza è una cosa pericolosa.
Alimentato da dolore, odio, amore e sogni.
Perdi questo tempo e non lo saprai mai
quali semi di luce avrebbero potuto essere cuciti in questo...