| Белокаменная моя, опять манит нас деньгами
| La mia pietra bianca, di nuovo, ci chiama con i soldi
|
| Но после в сердце проникает обнаженными клыками.
| Ma poi penetra nel cuore con le zanne nude.
|
| Моя Белокаменная, под густыми облаками
| La mia pietra bianca, sotto fitte nuvole
|
| Запускает в меня яд, и нет пути назад.
| Mi lancia del veleno e non c'è modo di tornare indietro.
|
| Всё стоит по кругу тут, ха;
| Tutto è in cerchio qui, ah;
|
| Фартануть может круглому дураку, но
| Fartanut può fare lo scemo, ma
|
| Сдуться можно за пять минут;
| Puoi sgonfiare in cinque minuti;
|
| Можно даже заблудиться так, что не найдут.
| Puoi anche perderti in modo da non trovarlo.
|
| Она быстро покажет тебе, что ты есть;
| Ti mostrerà rapidamente cosa sei;
|
| Что ты сможешь съесть, чтоб остаться сдесь,
| Cosa puoi mangiare per stare qui
|
| Чтобы подняться из нищего выше небес.
| Per elevarsi dal mendicante al di sopra del cielo.
|
| Говорят сюда лучше не лезть, лишний раз всё взвесь.
| Dicono che qui sia meglio non salire, ancora una volta tutto è sospeso.
|
| Белокаменная моя, опять манит нас деньгами
| La mia pietra bianca, di nuovo, ci chiama con i soldi
|
| Но после в сердце проникает обнаженными клыками.
| Ma poi penetra nel cuore con le zanne nude.
|
| Моя Белокаменная, под густыми облаками
| La mia pietra bianca, sotto fitte nuvole
|
| Запускает в меня яд, и нет пути назад.
| Mi lancia del veleno e non c'è modo di tornare indietro.
|
| Белокаменная моя, опять манит нас деньгами
| La mia pietra bianca, di nuovo, ci chiama con i soldi
|
| Но после в сердце проникает обнаженными клыками.
| Ma poi penetra nel cuore con le zanne nude.
|
| Моя Белокаменная, под густыми облаками
| La mia pietra bianca, sotto fitte nuvole
|
| Запускает в меня яд, и нет пути назад.
| Mi lancia del veleno e non c'è modo di tornare indietro.
|
| Сегодня я уйду красиво вместе с тем закатом,
| Oggi partirò magnificamente con quel tramonto
|
| Для того, чтобы с утра очень ярко светить.
| Per brillare molto brillantemente al mattino.
|
| Тут нужно капитаном быть, чтоб соблюдать фарватер,
| Qui devi essere un capitano per osservare il fairway,
|
| И попрочнее кораблик, чтоб уверенней плыть.
| E una barca più forte per navigare con più sicurezza.
|
| У большинства по жизни лбы закатаны пятерой,
| Per la maggior parte delle persone nella vita, le loro fronti sono arrotolate con cinque,
|
| И даже если очень постараться не пропить.
| E anche se ti sforzi di non bere.
|
| Броню, которая с годами стала очень твердой,
| Armatura che è diventata molto dura nel corso degli anni,
|
| Им посчастливилось приобрести в большой кредит.
| Sono stati fortunati ad acquistare con un grande prestito.
|
| Дождь окатит свежим ливнем старую брусчатку,
| La pioggia verserà un fresco acquazzone sui vecchi selciati,
|
| Ведь этот город тоже хочет глубоко дышать.
| Dopotutto, anche questa città vuole respirare profondamente.
|
| Но просканировав тебя по отпечатку,
| Ma dopo aver scansionato la tua impronta digitale,
|
| Продолжает крепко в своих каменных руках держать.
| Continua a tenersi stretto nelle sue mani di pietra.
|
| Белокаменная моя, опять манит нас деньгами
| La mia pietra bianca, di nuovo, ci chiama con i soldi
|
| Но после в сердце проникает обнаженными клыками.
| Ma poi penetra nel cuore con le zanne nude.
|
| Моя Белокаменная, под густыми облаками
| La mia pietra bianca, sotto fitte nuvole
|
| Запускает в меня яд, и нет пути назад.
| Mi lancia del veleno e non c'è modo di tornare indietro.
|
| Белокаменная моя, опять манит нас деньгами
| La mia pietra bianca, di nuovo, ci chiama con i soldi
|
| Но после в сердце проникает обнаженными клыками.
| Ma poi penetra nel cuore con le zanne nude.
|
| Моя Белокаменная, под густыми облаками
| La mia pietra bianca, sotto fitte nuvole
|
| Запускает в меня яд, и нет пути назад. | Mi lancia del veleno e non c'è modo di tornare indietro. |